Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
бросок
sectionée
Oxford-Hachette French Dictionary
I. section [Brit ˈsɛkʃ(ə)n, Am ˈsɛkʃ(ə)n] RZ.
1. section (part):
section (of train, aircraft, town, forest, area)
partie r.ż.
section (of pipe, tunnel, road, river)
tronçon r.m.
section (of object, kit)
élément r.m.
section (of orange, grapefruit)
quartier r.m.
section (of public, population, group)
tranche r.ż.
women's sections POLIT.
sections r.ż. l.mn. féminines
2. section (department):
section (of company, office, department, government)
service r.m.
section (of library, shop)
rayon r.m.
computer/consular section
service r.m. informatique/consulaire
3. section (subdivision):
section (of act, bill, report)
article r.m.
section (of newspaper)
rubrique r.ż.
under section 24
aux termes de l'article 24
sports/books section
rubrique r.ż. sportive/littéraire
4. section (passage):
section (of book)
passage r.m. (on sur)
section (larger)
partie r.ż. (on qui traite de)
there's a section on verbs at the end
il y a un chapitre sur les verbes à la fin
5. section WOJSK.:
section
groupe r.m.
6. section:
section BIOL., GEOL.
lamelle r.ż.
7. section MAT.:
section
section r.ż.
8. section MED.:
section
sectionnement r.m.
9. section KOL. (part of network):
section
canton r.m. (de voie ferrée)
10. section Am KOL. (of sleeping car):
section
compartiment-couchettes r.m.
11. section Am KOL. (relief train):
section
train r.m. supplémentaire
II. section [Brit ˈsɛkʃ(ə)n, Am ˈsɛkʃ(ə)n] CZ. cz. przech.
1. section (divide):
section document, text
sectionner
section computer screen
segmenter
2. section MED. (in surgery):
section
sectionner
3. section Brit MED. (confine to mental hospital):
section person
décider l'internement de
cross section [Brit ˈkrɒs ˌsɛkʃ(ə)n, Am ˈkrɑs ˌsɛkʃ(ə)n] RZ.
1. cross section dosł.:
cross section
coupe r.ż. transversale
in cross section
en coupe transversale
2. cross section (selection):
cross section przen.
échantillon r.m. (of de)
wind section RZ.
wind section
instruments r.m. l.mn. à vent
classified section RZ.
classified section
rubrique r.ż. des petites annonces
golden section RZ.
golden section
section r.ż. dorée
section hand RZ. Am
section hand
cantonnier r.m.
section mark RZ.
section mark
symbole r.m. du paragraphe
rhythm section RZ.
rhythm section
section r.ż. rythmique
I. section off CZ. [Brit ˈsɛkʃ(ə)n -, Am ˈsɛkʃ(ə)n -] (section off [sth], section [sth] off)
section off part, area:
section off
séparer
section gang RZ. Am
section gang
équipe r.ż. de cheminots
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski
I. section [ˈsekʃən] RZ.
1. section (part):
section
partie r.ż.
section of a road, railway
tronçon r.m.
section of a document
chapitre r.m.
section of an orange
quartier r.m.
section of a newspaper
pages fpl
the sports section
les pages sportives
2. section (department):
section
service r.m.
3. section MUZ.:
the brass section
les cuivres
4. section (military unit):
section
groupe r.m.
5. section (surgical cut):
section
section r.ż.
II. section [ˈsekʃən] CZ. cz. przech.
1. section (divide):
section
sectionner
to be sectioned into subject areas
être divisé en domaines
2. section Brit MED.:
section
interner
cross-section RZ.
1. cross-section (transverse cut):
cross-section
coupe r.ż. transversale
2. cross-section (representative mixture):
cross-section
échantillon r.m.
section off CZ. cz. przech.
section off
séparer
Caesarean (section) RZ.
Caesarean (section)
césarienne r.ż.
produce section Am
rayon r.m. de produits frais
francuski
francuski
angielski
angielski
tronçon
section
tronçon d'une colonne
section
radar tronçon (pl. radars tronçons) r.m. MOT.
section control
césarienne
Caesarean (section)
rubrique nécrologique
obituary section
section/guitare rythmique
rhythm section/guitar
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski
I. section [ˈsek·ʃ ə n] RZ.
1. section (part):
section
partie r.ż.
section of a road, railroad
tronçon r.m.
section of a document
chapitre r.m.
section of an orange
quartier r.m.
section of a newspaper
pages fpl
the sports section
les pages fpl sportives
2. section (department):
section
service r.m.
3. section MUZ.:
the brass section
les cuivres mpl
4. section (military unit):
section
groupe r.m.
5. section (surgical cut):
section
section r.ż.
II. section [ˈsek·ʃ ə n] CZ. cz. przech.
section
sectionner
to be sectioned into subject areas
être divisé en domaines
cross-section RZ.
1. cross-section (transverse cut):
cross-section
coupe r.ż. transversale
2. cross-section (representative mixture):
cross-section
échantillon r.m.
section off CZ. cz. przech.
section off
séparer
Caesarean (section) RZ.
Caesarean (section)
césarienne r.ż.
francuski
francuski
angielski
angielski
tronçon
section
tronçon d'une colonne
section
césarienne
Caesarean (section)
rubrique nécrologique
obituary section
baignoire
orchestra (section)
amorce d'une route, voie ferrée
initial section
section d'une voie ferrée
section
section d'un syndicat WOJSK.
section
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
poutre en U
U-section beam
section de la ligne d'aspiration
suction cross-section
châssis à profilés en U
U-section-base frame
section idéale de la ligne d'aspiration
ideal suction cross-section
section idéale de la conduite de refoulement
ideal pressure cross section
section de la conduite de refoulement
pressure cross section
Present
Isection
yousection
he/she/itsections
wesection
yousection
theysection
Past
Isectioned
yousectioned
he/she/itsectioned
wesectioned
yousectioned
theysectioned
Present Perfect
Ihavesectioned
youhavesectioned
he/she/ithassectioned
wehavesectioned
youhavesectioned
theyhavesectioned
Past Perfect
Ihadsectioned
youhadsectioned
he/she/ithadsectioned
wehadsectioned
youhadsectioned
theyhadsectioned
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
the sports section
les pages sportives
the brass section
les cuivres
to be sectioned into subject areas
être divisé en domaines
produce section Am
rayon r.m. de produits frais
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Their finding was Caesarean sections are not more likely in women of higher social class than in women in other classes.
en.wikipedia.org
He allowed the baby to be delivered via Caesarean section, though it died but one day later.
en.wikipedia.org
This fits with evidence that delivery by Caesarean section may be associated with increased allergies, whilst breastfeeding can be protective.
en.wikipedia.org
His wife allegedly bore five more children, including twins, and the baby delivered by Caesarean section purportedly lived to the age of 77.
en.wikipedia.org
After being rushed to the hospital, she delivered a daughter through Caesarean section.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sectioned" w innych językach

angielski
arabski