STUDIO COUCH po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

studio couch RZ.

studio couch

canapé-lit r.m.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. couch [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] RZ.

1. couch (sofa):

couch

canapé r.m.

2. couch:

couch (doctor's)

lit r.m.

couch (psychoanalyst's)

divan r.m.

to be on the couch Am

être en analyse

3. couch (bed):

couch lit.

couche r.ż.

4. couch BOT. → couch grass

II. couch [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] CZ. cz. przech.

couch idea, response:

couch

formuler

a reply couched in conciliatory terms

une réponse formulée en termes conciliants

III. couch [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] CZ. cz. nieprzech. lit.

couch animal:

couch

être couché

couch grass [Am ˈkutʃ ˌɡræs] RZ.

couch grass

chiendent r.m.

studio <pl studios> [Brit ˈstjuːdɪəʊ, Am ˈst(j)udiˌoʊ] RZ.

1. studio:

studio (of photographer, dancer, film or record company)

studio r.m.

studio (of painter)

atelier r.m.

2. studio:

studio, a. studio apartment, studio flat Brit

studio r.m.

3. studio (film company):

studio

compagnie r.ż. de cinéma

w słowniku PONS

studio couch RZ.

studio couch

lit r.m. canapé

w słowniku PONS

I. couch [kaʊtʃ] RZ.

couch

canapé r.m.

psychoanalyst's couch

le divan du psychanalyste

II. couch [kaʊtʃ] CZ. cz. przech.

couch

formuler

studio <-s> [ˈstju:diəʊ, Am ˈstu:dioʊ] RZ.

1. studio (atelier):

studio

atelier r.m.

2. studio (firm):

studio

studio r.m.

3. studio (room):

studio

studio r.m. (d'enregistrement)

w słowniku PONS

studio couch RZ.

studio couch

canapé-lit r.m.

w słowniku PONS

I. couch [kaʊtʃ] RZ.

couch

canapé r.m.

psychoanalyst's couch

divan r.m. du psychanalyste

II. couch [kaʊtʃ] CZ. cz. przech.

couch

formuler

studio <-s> [ˈstu·di·oʊ] RZ.

1. studio (atelier):

studio

atelier r.m.

2. studio (firm):

studio

studio r.m.

3. studio (room for recording):

studio

studio r.m. (d'enregistrement)

4. studio (one-room apartment):

studio

studio r.m.

Present

I	couch
you	couch
he/she/it	couches
we	couch
you	couch
they	couch

Past

I	couched
you	couched
he/she/it	couched
we	couched
you	couched
they	couched

Present Perfect

I	have	couched
you	have	couched
he/she/it	has	couched
we	have	couched
you	have	couched
they	have	couched

Past Perfect

I	had	couched
you	had	couched
he/she/it	had	couched
we	had	couched
you	had	couched
they	had	couched

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

By extension, pulvinar can also mean the shrine or platform housing several of these couches and their images.

en.wikipedia.org

The two side windows measured 13 inches (330 mm) square next to the left and right-hand couches.

en.wikipedia.org

During the late empire, dining was on reclining couches set in threes.

en.wikipedia.org

Abt's compositional style betrays an easy fluency of invention, couched in pleasing popular forms, but without pretence to depth or individuality.

en.wikipedia.org

His later works would show his fear of social revolution and foreign invasion, often couched in absurdist language.

en.wikipedia.org