TECHNICALITY po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

technicality [Brit ˌtɛknɪˈkalɪti, Am ˌtɛknəˈkælədi] RZ.

1. technicality (gen):

technicality (technical detail)

détail r.m. technique (of de)

2. technicality (gen) ADM.:

technicality

point r.m. de détail

a mere technicality

un détail sans importance

a mere technicality PR.

formalité r.ż.

the case was dismissed on a technicality

l'affaire a été renvoyée pour vice de forme

3. technicality (technical nature):

technicality

technicité r.ż.

francuski

angielski

vice de forme

technicality

rejeté pour vice de forme

dismissed on a technicality

w słowniku PONS

technicality <-ies> [ˌteknɪˈkæləti, Am -nəˈkælət̬i] RZ.

1. technicality (technical aspect):

technicality

technicité r.ż.

2. technicality pej. (trivial matter):

technicality

détail r.m. technique

acquitted on a technicality PR.

acquitté sur un vice de forme

w słowniku PONS

technicality <-ies> [ˌtek·nə·ˈkæl·ə·t̬i] RZ.

1. technicality (technical aspect):

technicality

technicité r.ż.

2. technicality pej. (trivial matter):

technicality

détail r.m. technique

acquitted on a technicality PR.

acquitté sur un vice de forme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The hearings are conducted with as little formality and legal technicality and form as the circumstances of the case permit.

en.wikipedia.org

A later jury trial saw five of these counts dismissed, and the sixth was overturned on appeal due to a technicality.

en.wikipedia.org

Technical is a term used to refer to structure and a broader sense of technicalities.

en.wikipedia.org

The film's technicalities, performances of the lead actors and the score were applauded by the critics.

en.wikipedia.org

However, she played a very good technicality as she had dated a married man but not knowing that it could affect his marriage.

en.wikipedia.org