WEBBED po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

web [Brit wɛb, Am wɛb] RZ.

1. web:

web, a. spider's web: toile r.ż. (d'araignée)

2. web przen.:

a web of ropes, lines: un réseau de

a web of laws, regulations, interests: un écheveau de

a web of lies or deceit: un tissu de mensonges

3. web INF.:

web, a. the Web: web r.m.

web, a. the Web: Toile r.ż.

4. web:

web ANAT., ZOOL. (in animals): palmure r.ż.

web (in humans): palmature r.ż.

web browser RZ. INF.

web browser: logiciel r.m. de navigation

web browser: navigateur r.m.

web search RZ. INF.

web search: recherche r.ż. sur le web

web server RZ. INF.

web server: serveur r.m. web

web ring RZ. INF.

web ring: fédération r.ż. de sites

web ring: alliance r.ż. de sites

francuski

angielski

palmé (palmée) pattes, doigts: webbed, palmate spec.

w słowniku PONS

angielski

francuski

web [web] RZ.

1. web (trap):

web: toile r.ż.

spider('s) web: toile d'araignée

to spin a web: tisser une toile

2. web (network):

web: tissu r.m.

3. web (tissue for birds):

web: palmure r.ż.

web-footed [ˌwebˈfʊtɪd, Am ˈwebˌfʊt̬ɪd] PRZYM.

to be web-footed: avoir les pieds palmés

web camera RZ. INF.

web camera: Webcam r.ż.

I. Web, WEB [web] RZ. INF.

Web: Web r.m.

(World Wide) Web: toile r.ż. (d'araignée mondiale)

II. Web, WEB [web] PRZYM. ndm. INF.

Web: Web

Web browser RZ. INF.

Web browser: explo(rateur) r.m. Web

Web addict RZ. INF.

Web addict: Webmane r.m.

World Wide Web RZ. INF.

World Wide Web: World Wide Web r.m.

World Wide Web: toile r.ż. d'araignée mondiale

francuski

angielski

pied palmé/patte palmée: webbed foot

webnaute: [web] surfer

ouèbe: (world wide) web

w słowniku PONS

angielski

francuski

web [web] RZ.

1. web (trap):

web: toile r.ż.

spider web: toile d'araignée

to spin a web: tisser une toile

2. web (network):

web: tissu r.m.

3. web (tissue for birds):

web: palmure r.ż.

web-footed [ˈweb·ˌfʊ·t̬ɪd] PRZYM.

to be web-footed: avoir les pieds palmés

web portal RZ. inet

web portal: portail r.m. Internet

web page RZ. comput

web page: page r.ż. Web [ou sur la toile]

spider web RZ.

spider web: toile r.ż. d'araignée

I. Web, WEB [web] RZ. comput

Web: Web r.m.

the (World Wide) Web: la Toile

the (World Wide) Web: le Web

II. Web, WEB [web] PRZYM. ndm. comput

Web: Web

Web browser RZ. comput

Web browser: explorateur r.m. Web

francuski

angielski

pied palmé/patte palmée: webbed foot

web-acheteur (-euse): web buyer

webnaute: (web) surfer

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spider('s) web: toile d'araignée

to spin a web: tisser une toile

to be web-footed: avoir les pieds palmés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A web camera is stationed beside the lake to monitor changes.

en.wikipedia.org

These guys have built a digital holographic microscope using a web camera, a small solid state laser, an optical pinhole and free open source software.

www.technologyreview.com

Each image was accompanied with a fictional narrative which made it difficult to distinguish which was the live web camera.

en.wikipedia.org

The chat went on from time to time and the defendant asked her to send views of her in her underwear through to him via the web camera.

www.dailymail.co.uk

This allowed users to log in to their computers by looking into the web camera.

en.wikipedia.org