ANSWERABLE po hiszpańsku - Tłumaczenie angielski-hiszpański

Oxford Spanish Dictionary

angielski

hiszpański

answerable [Am ˈæns(ə)rəb(ə)l, Brit ˈɑːns(ə)rəb(ə)l] PRZYM. pred

to be answerable (to sb/sth) (for sth) I'll not be answerable for the consequences if …

yo no respondo de lo que pueda pasar si …

she said she was not answerable for his behavior

dijo que ella no era responsable de lo que él hiciera

I'm answerable to no one

no tengo que rendirle cuentas a nadie

you'll be answerable directly to her

tendrás que darle cuentas directamente a ella

you'll be answerable directly to her

ella será tu superior inmediato

hiszpański

angielski

eres responsable ante mí del resultado

you're answerable o accountable to me for the result

la comisión dependerá del Senado

the commission will report to o will be accountable to o will be answerable to the Senate

no respondo de lo que haya hecho mi hijo

I will not answer for o be answerable for o be held responsible for what my son may have done

w słowniku PONS

answerable [ˈɑ:nsərəbl, Am ˈæn-] PRZYM.

1. answerable (responsible):

to be answerable for sth

ser responsable de algo

2. answerable (accountable):

to be answerable to sb

tener que rendir cuentas a alguien

to be answerable to nobody

no tener que rendir cuentas a nadie

w słowniku PONS

answerable [ˈæn·sər·ə·bəl] PRZYM.

1. answerable (responsible):

to be answerable for sth

ser responsable de algo

2. answerable (accountable):

to be answerable to sb

tener que rendir cuentas a alguien

to be answerable to nobody

no tener que rendir cuentas a nadie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He is bound by the rules of parliament and answerable to parliament for the manner in which he acts.

en.wikipedia.org

The monarch is not answerable for his or her actions, and the monarch's person is sacrosanct.

en.wikipedia.org

This unpaid committee is responsible for the day-to-day running of the ecclesia and is answerable to the rest of the ecclesia's members.

en.wikipedia.org

Law enforcement organizations had been reorganized, civilianized, and made answerable to the courts and the procuratorates.

en.wikipedia.org

Executive authority was to be vested in the crown, and in theory not answerable to either parliament.

en.wikipedia.org