Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gebackener
rótula

Oxford Spanish Dictionary

ball-and-socket joint [Am ˌbɑlənˈsɑkət ˌdʒɔɪnt, Brit ˌbɔːləndˈsɒkɪt ˌdʒɔɪnt] RZ.

tongue-and-groove joint [ˌtʌŋən(d)ˈɡruːv dʒɔɪnt] RZ.

ball joint RZ.

ball joint → ball-and-socket joint

ball-and-socket joint [Am ˌbɑlənˈsɑkət ˌdʒɔɪnt, Brit ˌbɔːləndˈsɒkɪt ˌdʒɔɪnt] RZ.

Oxford Spanish Dictionary
angielski
angielski
hiszpański
hiszpański
hiszpański
hiszpański
angielski
angielski
Oxford Spanish Dictionary

socket [Am ˈsɑkət, Brit ˈsɒkɪt] RZ.

1. socket ANAT.:

cuenca r.ż.
cavidad r.ż.
órbita r.ż.
fosa r.ż.
hueco r.m.

2. socket ELEKT.:

enchufe r.m.
tomacorriente r.m. LatAm

3. socket TECHNOL.:

encaje r.m.

and [Am ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] SPÓJ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

five and forty arch. or lit.

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

I. ball1 [Am bɔl, Brit bɔːl] RZ.

1.1. ball C:

pelota r.ż.
bola r.ż.
pelota r.ż. esp LatAm
balón r.m. esp Hiszp.
bola r.ż.
to be on the ball pot.
to be on the ball pot.
to drop or fumble the ball dosł. (in US football) Am

1.2. ball C (delivery by pitcher):

bola r.ż.

2.1. ball U Am (baseball):

2.2. ball U (game):

to play ball(with sb) dosł. (play game)
jugar a la pelota (con alguien)

3.1. ball C:

bola r.ż.
ovillo r.m.
grillos r.m. l.mn. y cadenas
grilletes r.m. l.mn. y cadenas

3.2. ball C or U:

ball HIST., WOJSK.
bala r.ż.

3.3. ball C ANAT.:

4.1. ball wulg. slang <balls, pl > (testicles):

huevos r.m. l.mn. wulg. slang
pelotas r.ż. l.mn. wulg. slang
cojones r.m. l.mn. wulg. slang
tanates r.m. l.mn. Mex wulg. slang
darle a alguien una patada en los huevos (or las pelotas etc.)

4.2. ball wulg. slang <balls, pl > (nonsense):

pendejadas r.ż. l.mn.
huevadas r.ż. l.mn. And Ven
gilipolleces r.ż. l.mn. Hiszp.
boludeces r.ż. l.mn. Col RíoPl wulg. slang
¡que se vayan a la mierda! wulg. slang

II. ball1 [Am bɔl, Brit bɔːl] CZ. cz. przech.

1. ball string/wool:

2. ball (have sex with) Am:

ball slang
ball slang
tirarse wulg. slang

III. ball1 [Am bɔl, Brit bɔːl] CZ. cz. nieprzech. Am slang

joder wulg. slang
tirar wulg. slang

ball2 [Am bɔl, Brit bɔːl] RZ. (dance)

baile r.m.
to have a ball pot.

I. joint [Am dʒɔɪnt, Brit dʒɔɪnt] RZ.

1. joint ANAT.:

2.1. joint BUD.:

unión r.ż.
junta r.ż.
unión r.ż.
junta r.ż.

2.2. joint BUD. (part that joins):

empalme r.m.
conexión r.ż.
empate r.m. Col

3. joint GASTR.:

4. joint (place) pot.:

¡no me tiren la casa (or el bar etc.) abajo!

5. joint (of marijuana):

joint pot.
porro r.m. slang
joint pot.
churro r.m. AmC pot.
joint pot.
canuto r.m. Hiszp. slang
joint pot.
toque r.m. Mex slang
joint pot.
varillo r.m. Col slang
joint pot.
pito r.m. Chil slang

zwroty:

the joint (prison) Am pot.
the joint (prison) Am pot.
la chirona r.ż. Hiszp. pot.
the joint (prison) Am pot.
el bote Mex Ven pot.
the joint (prison) Am pot.
la cana Amer. Poł. pot.
the joint (prison) Am pot.
la guandoca Col pot.

II. joint [Am dʒɔɪnt, Brit dʒɔɪnt] PRZYM. przyd.

1. joint action/decision/initiative:

coautor r.m. / coautora r.ż.
co-socio r.m. / co-socia r.ż.

2. joint (combined):

III. joint [Am dʒɔɪnt, Brit dʒɔɪnt] CZ. cz. przech.

1. joint:

joint chicken
joint chicken
cortar en presas esp LatAm
joint lamb

2. joint boards/pipes:

I. nose [Am noʊz, Brit nəʊz] RZ.

1. nose ANAT.:

nariz r.ż.
hocico r.m.
nariz r.ż.
di en el clavo pot.
to get one's nose in front esp Brit pot.
darle al callo Hiszp. pot.
manejar a alguien a su (or mi etc.) antojo
to put sb's nose out of joint pot.
to rub sb's nose in sth pot.
to thumb one's nose at sb/sth pot.
burlarse de alguien/algo
to turn one's nose up at sth/sb pot.
despreciar algo/a alguien
to win by a nose horse:

2.1. nose (sense of smell):

olfato r.m.

2.2. nose (intuition):

olfato r.m.

3. nose (of wine):

aroma r.m.
bouquet r.m.

4. nose:

morro r.m.
trompa r.ż. RíoPl
proa r.ż.

II. nose [Am noʊz, Brit nəʊz] CZ. cz. nieprzech.

1. nose (rummage, pry):

2. nose (move slowly) + przysł. kompl.:

III. nose [Am noʊz, Brit nəʊz] CZ. cz. przech.

w słowniku PONS

w słowniku PONS

socket [ˈsɒkɪt, Am ˈsɑ:kɪt] RZ.

1. socket ELEKT.:

enchufe r.m.
tomacorriente r.m. Arg, Peru
toma r.ż. de la red

2. socket:

socket of eye
cuenca r.ż.
socket of eye
órbita r.ż.
socket of tooth
socket of knee, arm, hip
fosa r.ż.

and [ən, ənd, stressed: ænd] SPÓJ.

1. and:

2. and MAT.:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

zwroty:

and so on [or forth]

ball [bɔ:l] RZ.

1. ball:

ball for golf, tennis
pelota r.ż.
ball for football, basketball
balón r.m.
ball for football, basketball
pelota r.ż.
to play ball przen.

2. ball (round form):

bola r.ż.

3. ball (dance):

baile r.m.

zwroty:

I. joint [dʒɔɪnt] PRZYM.

II. joint [dʒɔɪnt] RZ.

1. joint (connection):

unión r.ż.
juntura r.ż.

2. joint ANAT.:

3. joint TECHNOL.:

4. joint BOT.:

nudo r.m.

5. joint (meat):

asado r.m.

6. joint pot. (marihuana):

porro r.m.
Wpis OpenDict

ball RZ.

ball (testicle) wulg.
huevo r.m. wulg.
the balls wulg.
Wpis OpenDict

ball RZ.

to have a ball (to have fun) pot. kolok.
w słowniku PONS
w słowniku PONS

socket [ˈsak·ɪt] RZ.

1. socket ELEKT.:

enchufe r.m.
tomacorriente r.m. Arg, Peru

2. socket:

socket of eye
cuenca r.ż.
socket of eye
órbita r.ż.
socket of tooth
socket of shoulder, hip
fosa r.ż.

ball [bɔl] RZ.

1. ball:

ball for golf, tennis
pelota r.ż.
ball for soccer, basketball, football
balón r.m.
ball for soccer, basketball, football
pelota r.ż.
to play ball przen.

2. ball (round form):

bola r.ż.

3. ball (dance):

baile r.m.

zwroty:

and [ən, ənd, stressed: ænd] SPÓJ.

1. and:

and (before orhiʼ)

2. and math:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

zwroty:

and so on [or forth]

I. joint [dʒɔɪnt] PRZYM.

II. joint [dʒɔɪnt] RZ.

1. joint ANAT.:

2. joint (connection):

unión r.ż.
juntura r.ż.

3. joint TECHNOL.:

4. joint slang (nightclub):

garito r.m.

5. joint slang (jail):

chirona r.ż.
cana r.ż. Col, Chile, Peru, Urug

6. joint slang (marijuana):

porro r.m.
Present
Iball
youball
he/she/itballs
weball
youball
theyball
Past
Iballed
youballed
he/she/itballed
weballed
youballed
theyballed
Present Perfect
Ihaveballed
youhaveballed
he/she/ithasballed
wehaveballed
youhaveballed
theyhaveballed
Past Perfect
Ihadballed
youhadballed
he/she/ithadballed
wehadballed
youhadballed
theyhadballed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Wrap the thread around the cotton ball, making sure any loose flaps are tied down.
www.wired.co.uk
A curve ball that spins 30 times a second can break as much as 17 inches.
ww2.kqed.org
I have to improve my hitting, specifically hitting the curve ball.
www.northernlife.ca
The museum holds notable collections demonstrating the history of cricket ball making, tanning as well as archaeology and an extensive archive of local information.
en.wikipedia.org
However, if the ball caroms off one of the goal posts or the crossbar and continues into the goal, the score counts.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "ball-and-socket joint" w innych językach