Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

qualc
palabra en clave
code word RZ.
I. code [Am koʊd, Brit kəʊd] RZ.
1.1. code C or U (cipher):
clave r.ż.
código r.m.
1.2. code C (for identification):
código r.m.
1.3. code U INF.:
código r.m.
1.4. code C TELEK.:
código r.m.
prefijo r.m.
2.1. code C (social, moral):
código r.m.
2.2. code C PR.:
código r.m.
II. code [Am koʊd, Brit kəʊd] CZ. cz. przech.
1. code (encipher):
code message/letter
code message/letter
2. code (give identifying number, mark):
code documents/items
code information/instructions INF.
I. word [Am wərd, Brit wəːd] RZ.
1. word C (term, expression):
palabra r.ż.
vocablo r.m. form.
voz r.ż. form.
palabrota r.ż.
mala palabra r.ż. esp LatAm
garabato r.m. Chil
2. word C (thing said):
palabra r.ż.
hablar con alguien de or sobre algo
to have a word in sb's ear about sth Brit
recomendar a alguien
interceder por alguien
medir sus (or mis etc.) palabras
3. word (assurance):
word bez l.mn.
palabra r.ż.
cumplir/dar su (or mi etc.) palabra
faltar a su (or mi etc.) palabra
to doubt sb's word
dudar de la palabra de alguien
(upon) my word! przest.
4.1. word U (news, message):
se dice que
4.2. word (instruction):
to give the word (to + infin)
dar la orden (de +  infin)
4.3. word (the unmentionable) euf.:
5.1. word <words, pl > (text of a song):
letra r.ż.
5.2. word <words, pl > TEATR:
6. word C INF.:
palabra r.ż.
7.1. word BIBL.:
7.2. word REL.:
II. word [Am wərd, Brit wəːd] CZ. cz. przech.
word document/letter
word question
word concept/thought
I. mince [Am mɪns, Brit mɪns] CZ. cz. przech.
mince onions/fruit
mince meat
mince meat
picar Hiszp. RíoPl
minced lamb Brit
minced lamb Brit
carne r.ż. de cordero picada Hiszp. RíoPl
II. mince [Am mɪns, Brit mɪns] CZ. cz. nieprzech.
1. mince (walk daintily):
2. mince (speak affectedly):
III. mince [Am mɪns, Brit mɪns] RZ. U Brit
carne r.ż. picada Hiszp. RíoPl
code word RZ.
I. code [kəʊd, Am koʊd] RZ.
1. code (ciphered language):
clave r.ż.
2. code PR.:
código r.m.
II. code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.
I. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] RZ.
1. word (unit of language):
palabra r.ż.
2. word bez l.mn.:
noticia r.ż.
mensaje r.m.
3. word bez l.mn. (order):
orden r.ż.
4. word bez l.mn. (promise):
5. word bez l.mn. (statement of facts):
6. word pl MUZ. (lyrics):
letra r.ż.
7. word REL.:
zwroty:
II. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] CZ. cz. przech.
code word RZ.
I. code [koʊd] RZ.
1. code (ciphered language):
clave r.ż.
código r.m.
2. code PR.:
código r.m.
II. code [koʊd] CZ. cz. przech.
I. word [wɜrd] RZ.
1. word (unit of language):
palabra r.ż.
2. word:
noticia r.ż.
mensaje r.m.
3. word (order):
orden r.ż.
4. word (promise):
palabra r.ż. (de honor)
5. word (statement of facts):
6. word:
words MUZ. (lyrics)
letra r.ż.
7. word REL.:
zwroty:
II. word [wɜrd] CZ. cz. przech.
Present
Icode
youcode
he/she/itcodes
wecode
youcode
theycode
Past
Icoded
youcoded
he/she/itcoded
wecoded
youcoded
theycoded
Present Perfect
Ihavecoded
youhavecoded
he/she/ithascoded
wehavecoded
youhavecoded
theyhavecoded
Past Perfect
Ihadcoded
youhadcoded
he/she/ithadcoded
wehadcoded
youhadcoded
theyhadcoded
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
She had mincing accent, smart and perky attitude and this made her popular among the audience of all the four languages.
en.wikipedia.org
Some types of mezzalunas (particularly the double-bladed type) are often used to mince herbs or chop vegetables.
en.wikipedia.org
The following morning, the remaining ingredients are minced together in a large bowl and blended into the blood mixture before being placed in the casings.
en.wikipedia.org
It then engulfs the man's body in a metal cask and minces it into fertilizer for the garden below.
en.wikipedia.org
The ingredients are finely minced in a cutter, packed into beef intestines, smoked for an hour and then cooked by boiling for a short time.
en.wikipedia.org