CAIN po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

Cain [keɪn] RZ.

Cain REL.:

Cain

Kain r.m. <-s>

zwroty:

to raise Cain pot. (make noise)

einen Höllenlärm [o. ein Höllenspektakel] machen pot.

to raise Cain (complain)

einen Riesenkrach schlagen

to raise Cain [or hell] pot.

Krach schlagen pot.

niemiecki

angielski

Kainsmal

mark of Cain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Further, most card holder agreements enable the issuer to arbitrarily raise the interest rate for any reason they see fit.

en.wikipedia.org

Heat from nuclear fission is used to raise steam, which runs through turbines, which in turn powers either ship's propellers or electrical generators.

en.wikipedia.org

They don't raise wages, despite the fact that a good pay hike would help ignite the global economy.

www.businessinsider.com.au

This made him raise taxes and reintroduce the "vcrit" (the confiscation of every tenth head of cattle).

en.wikipedia.org

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

3 And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.

www.genesis2000.at

3 Und es geschah nach einiger Zeit, da brachte Kain von den Früchten des Ackerbodens dem HERRN eine Opfergabe.

www.genesis2000.at

and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.

www.genesis2000.at

Und es geschah, als sie auf dem Feld waren, da erhob sich Kain gegen seinen Bruder Abel und erschlug ihn.

www.genesis2000.at

24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

www.genesis2000.at

24 Wenn Kain siebenfach gerächt wird, so Lamech siebenundsiebzigfach.

www.genesis2000.at

And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

www.genesis2000.at

Und Abel wurde ein Schafhirt, Kain aber wurde ein Ackerbauer.

www.genesis2000.at

And Cain was very wroth, and his countenance fell.

www.genesis2000.at

Da wurde Kain sehr zornig, und sein Gesicht senkte sich.

www.genesis2000.at