angielski
niemiecki
I. Czecho·slo·vak [ˌtʃekəʊˈsləʊvæk, Am -oʊˈsloʊvɑ:k] hist. PRZYM. ndm.
- Czechoslovak
- tschechoslowakisch hist.
II. Czecho·slo·vak [ˌtʃekəʊˈsləʊvæk, Am -oʊˈsloʊvɑ:k] hist. RZ.
- Czechoslovak
-
niemiecki
angielski
-
- Czechoslovak[ian] hist.
- Tschechoslowake (Tsche·cho·slo·wa·kin)
- Czechoslovak[ian] hist.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He joined the Czechoslovak foreign ministry in 1988.
en.wikipedia.org The lull of this period is only occasionally interrupted by participation in parades of Czechoslovak artists.
en.wikipedia.org The Czechoslovak state was conceived as a parliamentary democracy.
en.wikipedia.org After the liberation of Czechoslovakia, it housed the offices of the communist Czechoslovak government.
en.wikipedia.org His professional activities include higher plant systematics, taxonomy, floristics, morphology, phytosociology, phytogeography, Czechoslovak vegetation, dendrology, conservation, genetics and more.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.czech.cz During his life he was a university professor at the University of Chemical Technology in Prague, he worked as the director of the Institute of Macromolecular Chemistry at the Czechoslovak Academy of Science (CSAS) and in 1990 he was elected chairman of the Czechoslovak Academy of Science.
[...][...]
In seinem Leben war er als Hochschulprofessor an der Hochschule für Chemie und Technologie in Prag tätig, er arbeitete als Direktor des Instituts für makromolekulare Chemie an der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften (ČSAV) und im Jahre 1990 wurde er zum Vorsitzenden der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften gewählt.
[...][...]
hotel-prag.dorint.com Over the years, Wenceslas Square, which was created by Charles IV, has been transformed from a meeting place for the social and cultural elite in the 18th and 19th centuries and a stage for Czech and Czechoslovak history, to a bustling business hub flooded with tourist shops, fast-food stands and pricey restaurants and hotels.
[...][...]
Im Laufe der Jahre wandelte sich der Wenzelsplatz, welcher von Karl IV. errichtet wurde, von einem Treffpunkt für die soziale und kulturelle High Society des 18. und 19. Jahrhunderts und von der Bühne tschechischer und tschechoslowakischer Geschichte, zu einem belebten Zentrum für Touristen, überflutet von Läden, Fast-Food-Ständen und teuren Restaurants und Hotels.
[...][...]
www.rebelcanto.cz After completing his studies, he worked for a short time in the Czech Music Fund, between 1958 and 1962 holding the post of creative secretary of the composers' section of the Union of Czechoslovak Composers, teaching at the Prague Conservatoire from 1965 to 1970 and since 1980 at the Conservatoire in Pardubice.
[...]
Nach dem Studium arbeitete er kurze Zeit im Tschechischen Musikfonds, von 1958 bis 1962 war er Sekretäi für schöpferische Fragen der Komponistensektion des Verbandes Tschechoslowakischer Komponisten, vor 1965-70 unterrichtete er am Konservatorium in Prag und ab 1980 ist er Lehrer am Konservatorium in Pardubice.
[...]
www.volkswagenag.com › The luxury sedan ŠKODA Hispano Suiza was the first car displaying the logo with the winged arrow › The very first vehicle was delivered to Czechoslovak president Masaryk on May 10th, 1926 › Today, the winged arrow is one of the best-known trademarks in the automobile industry
[...][...]
› Luxuslimousine ŠKODA – Hispano Suiza trug als erstes Auto das Logo mit dem geflügelten Pfeil › Erstes Exemplar ging am 10. Mai 1926 an den tschechoslowakischen Staatspräsidenten Masaryk › Geflügelter Pfeil heute eines der bekanntesten Markenzeichen der Automobilindustrie
[...][...]
www.wieninternational.at The popularity of the railway gradually declined during the first Czechoslovak Republic because the service became more and more sporadic.
[...][...]
Die Popularität der Straßenbahn ist während der Ersten Tschechoslowakischen Republik langsam gesunken, denn sie fuhr nur noch sporadisch.
[...]