Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Equatorial
äquatorial
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
equa·to·rial [ˌekweˈtɔ:riəl] PRZYM. ndm.
1. equatorial (of, at or near the equator):
equatorial
equatorial
equatorial Africa
equatorial climate
2. equatorial CHEM.:
equatorial bond
I. An·dean Equa·ˈto·rial RZ. (language family)
Andean Equatorial
II. An·dean Equa·ˈto·rial PRZYM.
Andean Equatorial
der Anden-Sprachen nach rz.
Equa·to·rial ˈGuinea RZ.
Equatorial Guinea
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
equatorial
equatorial climate
Equatorial Guinea
Equatorial Guinean
Equatorial Guinean
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
equatorial climate [ˌekwəˈtɔːrielˌklaɪmət] RZ.
equatorial climate
equatorial low (pressure belt), equatorial trough [ekwəˌtɔːrielˈtrɑːf] RZ.
equatorial low (pressure belt)
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
equatorial plate, equatorial plane RZ.
equatorial plate
equatorial plate
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The equatorial drum is then tilted in relation to this base according to the local latitude.
en.wikipedia.org
This gives equatorial tracking to anything sitting on the platform, from small cameras up to entire observatory buildings.
en.wikipedia.org
There is no longitudinal restriction on equatorial geodesics. 2.
en.wikipedia.org
In 1895, he used this data to estimate that the equatorial diameter was 1/190 larger than the polar diameter.
en.wikipedia.org
These vertices added to those of the antiprism are placed on each side of the horizontal plane of symmetry (equatorial) of the antiprism.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
the Counter Current (CC) frequently conveys equatorial water of near-surface layers from the Gulf of Guinea towards the Namibian upwelling area to form the ABFZ in the north while intrusions of the Agulhas Current (AC) maintain the less pronounced frontal zone in south.
[...]
www.io-warnemuende.de
[...]
Der Gegenstrom (CC) transportiert häufig äquatoriales Wasser aus oberflächennahen Schichten des Golfs von Guinea in das namibische Auftriebsgebiet und bildet dabei die Angola-Benguela-Frontzone (ABFZ) im Norden, während Zuflüsse des Agulhas-Stroms (AC) die weniger ausgeprägte Frontzone im Süden erzeugen.
[...]
[...]
Equatorial sundials need the surface of the two quadrants to be inclined according to the local latitude; the lower one is illuminated from the autumn equinox to the spring equinox, while the upper one is lit vice versa.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Die Äquatoriale Sonnenuhr benötigt die Oberflächen der beiden Quadranten mit Neigung der lokalen Breite, der untere wird vom Herbstäquinoktium bis zum Frühlingsäquinoktium beleuchtet, umgekehrt der obere.
[...]
[...]
Time-height section of monthly mean zonal winds ( m / s ) at equatorial stations:
[...]
www.geo.fu-berlin.de
[...]
Zeit-Höhen Schnitt der Monatsmittel des zonalen Windes ( m / s ) an äquatorialen Stationen:
[...]
[...]
This equatorial sundial is inclined according to the local latitude, which for Aiello del Friuli is 45° 52’ 16’’.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Die Äquatoriale Sonnenuhr hat die Neigung der lokalen Breite die für Aiello del Friuli 45° 52’ 16“ beträgt.
[...]
[...]
The use of the X-ray mirror in the primary beam brings about equatorial parallelization of the X-ray beam and an approximate monochromatization to K alpha radiation with high intensity.
[...]
www.inm-gmbh.de
[...]
Der Einsatz des Röntgenspiegels im Primärstrahl bewirkt eine äquatoriale Parallelisierung des Röntgenstrahls und eine annähernde Monochromatisierung auf K alpha-Strahlung hoher Intensität.
[...]