Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
START
Kontrolle
Czy miałeś na myśli?
controller ,
controlling ,
control layer ,
control loop ,
control valve ,
control rods ,
control task ,
tongue roller ,
carb-controlled ,
control device ,
control element ,
controlled-carb ,
self-controlled ,
controlled price ,
radio-controlled ,
risk control ,
servo controller ,
state-controlled ,
bank controlling ,
credit controller ,
flood control ,
remote-controlled ,
risk controlling ,
controlled economy ,
controlling system ,
flow-control valve ,
birth control pill ,
computer-controlled ,
PLC control system ,
controlled enterprise ,
pollution control ,
numerically controlled ,
controller of the currency ,
cell division control gene ,
uncontrolled chain reaction ,
lub
programmable logic controller

w słowniku PONS

ˈcarb-con·trol·led PRZYM. przyd., ndm.

carb-controlled skrót od carbohydrate-controlled diet

carb-controlled
kohlenhydratarm

com·put·er-con·trolled [kəmˌpju:təkənˈtrəʊld, Am t̬ɚkənˈtroʊld] PRZYM. ndm.

computer-controlled
computergesteuert

conˈtrolled-carb PRZYM. przyd., ndm.

controlled-carb
kohlenhydratarm

re·mote-con·ˈtrolled PRZYM. ndm.

remote-controlled
ferngesteuert
remote-controlled television
Fernsehen r.n. mit Fernbedienung

ra·dio-con·ˈtrolled PRZYM. ndm.

radio-controlled
ferngesteuert
radio-controlled
ferngelenkt
a radio-controlled car
ein Auto r.n. mit Fernsteuerung

self-con·ˈtrolled PRZYM.

self-controlled
beherrscht podn.
self-controlled
souverän

state-con·ˈtrol·led PRZYM. ndm.

state-controlled (controlled by the government)
staatlich gelenkt [o. kontrolliert]
state-controlled (controlled by the government)
unter staatlicher Aufsicht nach rz., orzecz.
state-controlled (owned by the state)
staatseigen przyd.

ˈcred·it con·trol·ler RZ. FIN.

credit controller
für Kreditkontrolle zuständige(r) Angestellte r.ż.(r.m.)

con·trol·ler [kənˈtrəʊləʳ, Am -ˈtroʊlɚ] RZ.

1. controller:

controller (director)
Leiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
controller (of a radio station)
Intendant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
controller (supervisor)
Aufseher(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

2. controller TECHNOL.:

temperature controller
Thermometer r.n. <-s, ->

3. controller LOT.:

air-traffic [or flight]controller
Fluglotse(-lotsin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>

4. controller Am:

controller FIN.
Controller(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
controller GOSP., FIN. (chief accountant)
Leiter(in) r.m. (r.ż.) der Buchhaltung <-s, ->

5. controller pej. (power-wielder):

to be a real controller
immer alles unter Kontrolle haben müssen
Wpis OpenDict

controller RZ.

controller (device for controlling electrical engines) ELEKT.
Kontroller (m)

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

controlled price RZ. RYNK. I KONK.

controlled price
gesteuerter Preis r.m.

controlled economy RZ. URZ. PAŃSTW.

controlled economy
Kommandowirtschaft r.ż.

controller of the currency RZ. FIN.

controller of the currency (Bankenaufsichtsbehörde in Washington)
Controller of the Currency r.m.

controlled enterprise RZ. UBEZP.

controlled enterprise
abhängiges Unternehmen r.n.

risk controlling RZ. INW.-FIN.

risk controlling
Risiko-Controlling r.n.

bank controlling RZ. CTRL

bank controlling
Bankcontrolling r.n.

controlling system RZ. CTRL

controlling system
Steuerungssystem r.n.

controlling RZ. DZIAŁ.

controlling (Lenkung)
Verwaltung r.ż.

control layer RZ. RYNK. I KONK.

control layer
Kontrollinstanz r.ż.

risk control RZ. INW.-FIN.

risk control
Risikokontrolle r.ż.
risk control
Risiko-Controlling r.n.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

uncontrolled chain reaction RZ.

uncontrolled chain reaction
unkontrollierte Kettenreaktion

control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] RZ.

control rods
Steuerstab

flood control RZ.

flood control
Flutkontrolle

pollution control RZ.

pollution control
Umweltschutz

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

controller RZ.

controller
Regler

uncontrolled growth

uncontrolled growth
unkontrolliertes Wachstum

birth control pill RZ.

birth control pill
Antibabypille

cell division control gene RZ.

cell division control gene
Zellteilungskontrollgen

chemical pest control

chemical pest control
chemische Schädlingsbekämpfung

hormonal control pathways

hormonal control pathways
hormonelle Reaktionsketten

tongue roller RZ.

tongue roller
Roller (Fähigkeit, die Zunge aufzurollen)

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

controller KOMUN.

controller
Steuergerät

fixed time controller INFRASTR.

fixed time controller
Signalsteuergerät für Festzeitsteuerung

fixed cycle controller, fixed-cycle controller INFRASTR.

fixed cycle controller
Signalsteuergerät für Festzeitsteuerung

master controller INFRASTR.

master controller
Gruppensteuergerät

controlled experiment

controlled experiment
kontrolliertes Experiment

uncontrolled junction INFRASTR.

uncontrolled junction
nicht vorfahrtsgeregelte Kreuzung

computer controlled KOMUN.

computer controlled
rechnergesteuert

experiment controlled

experiment controlled
kontrolliertes Experiment

interconnected local controller KOMUN., INFRASTR.

interconnected local controller
Schaltgerät
interconnected local controllers
verbundene Schaltgeräte

fully vehicle actuated controller KOMUN.

fully vehicle actuated controller
Steuergerät für ausschließlich verkehrsabhängige Steuerung

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

ˈser·vo con·trol·ler RZ. MECH.

servo controller (in hydraulic system)
Stellantrieb r.m.

pro·gram·ma·ble ˈlog·ic con·trol·ler RZ. mechatr

programmable logic controller
speicherprogrammierbare Steuerung r.ż.

nu·meri·cal·ly con·ˈtrolled PRZYM. (of mechatronic system)

numerically controlled
numerisch gesteuert

ˈcon·trol loop RZ. mechatr

control loop (automation)
Regelkreis r.m.

con·ˈtrol task RZ. mechatr

control task (in a PLC system)
Steuerungsaufgabe r.ż.

ˈflow-con·trol valve RZ. MECH.

flow-control valve (in hydraulic system)
Stromventil r.n.
flow-control valve (in pneumatic system)
Drosselventil r.n.

ˈcon·trol valve RZ. MECH.

control valve (hydraulics)
Steuerventil r.n.

con·ˈtrol de·vice RZ. mechatr

control device
Steuerungselement r.n.

con·trol el·ement RZ. mechatr

control element (in automated system)
Steuergerät r.n.

PLC con·trol sys·tem RZ. mechatr

PLC control system
SPS Steuerung r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Options include pivot bracket, eye at the rear, limit switch, and control (contractor control, frequency inverter and servo controller).
www.ferret.com.au
Pneumatic servo controllers are considered explosion-proof, especially in dusty or contaminated environments.
en.wikipedia.org
In fact, there were so many servos that we actually had to have two servo controllers.
www.greenerpackage.com
All of the control systems are closed loop systems which are directed by the master controller initial program settings.
en.wikipedia.org
There is provision to designate a new bus control computer in the event of a failure by the current master controller.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Navigate with the Arrow Keys to the Sub-Menu „Kontrolle“ and press the middle hook symbol:
[...]
de.community.dell.com
[...]
Navigieren Sie mittels der Cursortasten in das Untermenü „Kontrolle“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl:
[...]
de.community.dell.com
[...]
The information processing necessary for this purpose is carried out in our integrated risk management system, which is based on the requirements of the Corporate Sector Supervision and Transparency Act (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich;
www1.deutschebahn.com
[...]
Die hierfür notwendige Informationsaufbereitung erfolgt in unserem integrierten Risikomanagementsystem, das an den Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) ausgerichtet ist.
www1.deutschebahn.com
[...]
This system is based on the legal requirements of the Corporate Sector Supervision and Trans-parency Act (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich, KonTraG) and is constantly being developed.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Das System ist entlang der Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) ausgerichtet und wird kontinuierlich weiterentwickelt.
[...]
www1.deutschebahn.com

Przeszukaj słownik