Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Promotion
Beförderung zu

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

pro·mo·tion [prəˈməʊʃən, Am -ˈmoʊ-] RZ.

1. promotion no pl (in rank):

promotion to
Beförderung r.ż. <-, -en> zu +C.
to get promotion

2. promotion (raise in status):

promotion
Beförderung r.ż. <-, -en>

3. promotion (encouragement):

promotion
Förderung r.ż. <-, -en>

4. promotion SPORT (of team):

promotion
Aufstieg r.m. <-(e)s, -e>
promotion race

5. promotion (advertising campaign):

promotion
Werbekampagne r.ż. <-, -n>
sales promotion
Werbung r.ż. <-, -en->

6. promotion of company:

promotion
Gründung r.ż. <-, -en>

cross-pro·ˈmo·tion RZ.

cross-promotion
Cross-Promotion r.ż. <->
cross-promotion

pro·ˈmo·tion scheme RZ. POLIT.

promotion scheme
Förderprogramm r.n. <-(e)s, -e>

ˈsales pro·mo·tion RZ. HAND.

sales promotion
Verkaufsförderung r.ż. <-, -en>
Wpis OpenDict

promotion leaflet RZ.

promotion leaflet
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
cross-promotion
Cross-Promotion
cross-promotion
sales promotion
advertising promotion
export promotion

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

promotion RZ. RYNK. I KONK.

promotion (von Beziehungen)

export promotion RZ. RYNK. I KONK.

export promotion

promotion scheme RZ. URZ. PAŃSTW.

promotion scheme

residential housing development promotion RZ. INW.-FIN.

urban development promotion RZ. INW.-FIN.

urban development promotion

promotion of economic development RZ. URZ. PAŃSTW.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
promotion
export promotion
promotion
urban development promotion

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

promotion scheme RZ.

promotion scheme

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A common example of a linear cam is a key for a pin tumbler lock.
en.wikipedia.org
When they returned to the airlock, the astronauts pressurized, vented and then repressurized the air lock to purge any remaining toxic ammonia.
en.wikipedia.org
The listed buildings consist of farmhouses, farm buildings, a church and a lock-up.
en.wikipedia.org
A time lock (also timelock) is a part of a locking mechanism commonly found in bank vaults and other high-security containers.
en.wikipedia.org
However, unlike the pin tumbler lock, where each pin consists of two or more pieces, each wafer in the lock is a single piece.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
promotion of real benefits of certificates, such as for job seeking, promotion or access to higher education
[...]
www.giz.de
[...]
Förderung des tatsächlichen Nutzens der Zertifikate, etwa für die Jobsuche, eine Beförderung oder Zugang zu höherer Bildung
[...]
[...]
Since our first promotion in 1996 Prague has been changed due to many investments and the capital continues to become modern European city comparable with other towns like Vienna, Berlin, Rome and others ….
[...]
amateur.wkfworld.com
[...]
Seit unserer ersten Beförderung in 1996 Prag hat wegen der vielen Investitionen wurde geändert und die Hauptstadt weiterhin moderne europäische Stadt vergleichbar mit anderen Städten wie Wien werden, Berlin, Rom und andere ....
[...]
[...]
In other cases the case files included an explicit request for promotion of the investigating officials.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
In anderen Fällen wurden Prozessakten mit einer am Ende formulierten Bitte um die Beförderung der ermittelnden Beamten verknüpft.
[...]
[...]
Hiring, promotion, remuneration, access to training, dismissals or retirement are decided by us without consideration of gender, religion, ethnicity, nationality, age or potential disability.
[...]
www.ch.endress.com
[...]
Über Einstellung, Beförderung, Entlohnung, Zugang zu Trainings, Entlassungen oder Pensionierung entscheiden wir ohne Ansehen des Geschlechts, der Religion, der Ethnie, der Nationalität, des Alters oder einer eventuellen Behinderung.
[...]
[...]
She has to be involved in all personnel, social and organisational measures related to female employees, such as engagement, promotion, classification, upgrading, transfer and assignment of high-order tasks, formulations of job advertisements, selection procedures, job interviews, further education measures, disciplinary measures and workplace design.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Sie ist bei allen die weiblichen Beschäftigten betreffenden personellen, sozialen und organisatorischen Maßnahmen zu beteiligen, wie z.B. Einstellungen, Beförderungen, Eingruppierungen, Höhergruppierungen, Versetzungen sowie Übertragung höherwertiger Tätigkeiten, Formulierung von Stellenausschrei-bungen, das Auswahlverfahren, Vorstellungsgespräche, Fortbildungsmaßnahmen, Disziplinarmaßnahmen sowie bei der Arbeitsplatzgestaltung.
[...]