PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENT po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

Pub·lic-Sec·tor ˈBor·row·ing Re·quire·ment RZ., PSBR RZ. Brit

Pblic-Sector Borrowing Requirement: Kreditbedarf r.m. der öffentlichen Hand

w słowniku PONS

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

public sector borrowing requirement: Kreditbedarf r.m. der öffentlichen Hand

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Kreditbedarf der öffentlichen Hand: public-sector borrowing requirements

w słowniku PONS

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Am -ɚmənt] RZ.

1. requirement (necessary condition):

requirement for: Voraussetzung r.ż. <-, -en> für +B.

it is a legal requirement that ...: es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ...

my requirements from life are a well-paid job and a fast car: ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto

minimum requirement: Grundvoraussetzung r.ż. <-, -en>

to meet the requirements: die Voraussetzungen erfüllen

to [fully/not] meet the/sb's requirements: den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden

I do hope that the new computer will meet your requirements: ich hoffe, der neue Computer wird Ihren Anforderungen gerecht

2. requirement GOSP. (specific need):

requirement: Erfordernis r.n. <-ses, -se>

requirement: Bedarf r.m. <-(e)s>

the requirements of a market [or market requirements]: Marktbedarf r.m.

public sector borrowing requirement: Kreditbedarf r.m. der öffentlichen Hand

budgetary requirements: Budgeterfordernisse pl

bor·row·ing [ˈbɒrəʊɪŋ, Am ˈbɑ:roʊ-] RZ.

1. borrowing (take temporarily):

borrowing: Ausleihen r.n.

borrowing from another language: Entlehnen r.n. aus einer Fremdsprache

2. borrowing FIN. (of money):

borrowing: Darlehen r.n. <-s, ->

borrowing: Kreditaufnahme r.ż. <-, -n>

borrowing costs [or cost of borrowing]: Kreditkosten pl

gross/net borrowing: Brutto-/Nettokreditaufnahme r.ż.

public borrowing: Staatsverschuldung r.ż. <-> kein pl

borrowings pl: Darlehensverbindlichkeiten pl

borrowings pl: Direktkredite pl

borrowings (debts): aufgenommene Schulden r.ż.[pl]

borrowings (debts): Darlehenssumme[n] r.ż.[pl]

the company's borrowings have doubled: die Kreditlasten des Unternehmens haben sich verdoppelt

I. bor·row [ˈbɒrəʊ, Am ˈbɑ:roʊ] CZ. cz. przech.

1. borrow (take temporarily):

to borrow sth [from sb]: etw [von jdm] leihen

to borrow a book from a [lending] library: ein Buch aus einer Bibliothek ausleihen

FIN. to borrow short/long: einen kurzfristigen/langfristigen Kredit aufnehmen

borrowed capital: Fremdkapital r.n. <-s> kein pl

2. borrow przen.:

to borrow sth from another language: etw aus einer anderen Sprache entlehnen

3. borrow MAT.:

to borrow a number: eine Zahl borgen

4. borrow GIEŁD.:

to borrow sth: etw an der Warenbörse zum Lokopreis kaufen und sofort zum Terminpreis verkaufen

II. bor·row [ˈbɒrəʊ, Am ˈbɑ:roʊ] CZ. cz. nieprzech.

borrow: Geld leihen

to borrow heavily: Geld pumpen, wo es nur geht pot.

I. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] RZ.

1. sector (part of economy):

sector: Sektor r.m. <-s, -to̱·ren>

sector: Bereich r.m. <-(e)s, -e>

sector: Branche r.ż. <-, -n>

the private/public sector: der private/öffentliche Sektor

2. sector (area of land):

sector: Sektor r.m. <-s, -to̱·ren>

sector: Zone r.ż. <-, -n>

the American/British/French/Soviet sector hist.: der Amerikanische/Britische/Französische/Sowjetische Sektor hist.

3. sector MAT.:

sector: Sektor r.m. <-s, -to̱·ren>

4. sector INF.:

sector: Sektor r.m. <-s, -to̱·ren>

II. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] CZ. cz. przech. INF.

to sector sth: etw sektorieren [o. in Sektoren unterteilen]

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] PRZYM. ndm.

1. public (of the people):

public opinion: öffentlich

public approval: allgemeine Zustimmung

in the public interest: im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library: öffentlich

public baths esp Brit: öffentliches Bad

public institution: öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public: öffentlich

public announcement/hearing: öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go public with sth: etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]

to make sth public: etw öffentlich bekannt geben

to make sth public (esp in writing): etw veröffentlichen

4. public (state):

public: öffentlich

public: staatlich

public building: öffentliches Gebäude

public television: staatliches Fernsehen

5. public GIEŁD.:

the company is going public: das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

public offering: öffentliches Zeichnungsangebot

public placing Am: öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] RZ. + l.poj./pl cz.

1. public (the people):

the public: die Öffentlichkeit

the public: die Allgemeinheit

a member of the public: jemand aus der Öffentlichkeit

the general public: die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian public: die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British Public Brit żart. pot.: die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public: Anhängerschaft r.ż. <->

public of newspapers: Leser(innen) r.m. l.mn. (r.ż.) <-s, ->

public of TV: Zuschauer(innen) r.m. l.mn. (r.ż.) <-s, ->

public of TV: Publikum r.n. <-s>

3. public (not in private):

public: Öffentlichkeit r.ż. <->

in public: in der Öffentlichkeit

in public: öffentlich

Wpis OpenDict

borrowing RZ.

borrowing (loanword) JĘZ.: Lehnwort r.n.

Wpis OpenDict

requirement RZ.

requirement (sth that's compulsory): Gebot r.n.

Wpis OpenDict

public PRZYSŁ.

to take a company public GOSP., börse: ein Unternehmen an die Börse führen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Public Sector Borrowing Requirement RZ. URZ. PAŃSTW.

Public Sector Borrowing Requirement (PSBR): Kreditbedarf der öffentlichen Hand r.m.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

borrow CZ. cz. przech. INW.-FIN.

borrow (entleihen): leihen

borrowing RZ. INW.-FIN.

borrowing: Kreditaufnahme r.ż.

borrowing: Fremdkapitalaufnahme r.ż.

borrowing: Mittelaufnahme r.ż.

borrowing: Mittelbeschaffung r.ż.

requirement RZ. PR. GOSP.

requirement (Bedingung): Auflage r.ż.

requirement (Bedingung): Bestimmung r.ż.

requirement (Bedingung): Vorschrift r.ż.

sector RZ. RYNK. I KONK.

sector: Branche r.ż.

sector: Sektor r.m.

sector: Bereich r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

borrow CZ.

borrow: leihen

Present
I	borrow
you	borrow
he/she/it	borrows
we	borrow
you	borrow
they	borrow

Past
I	borrowed
you	borrowed
he/she/it	borrowed
we	borrowed
you	borrowed
they	borrowed

Present Perfect
I	have	borrowed
you	have	borrowed
he/she/it	has	borrowed
we	have	borrowed
you	have	borrowed
they	have	borrowed

Past Perfect
I	had	borrowed
you	had	borrowed
he/she/it	had	borrowed
we	had	borrowed
you	had	borrowed
they	had	borrowed

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.

en.wikipedia.org

Public relations is an important part of its mandate.

en.wikipedia.org

The former public school is now a housing development.

en.wikipedia.org

Dinnerware relies on support from public participation of its projects and draws large audiences to its various exhibitions and innovative events.

en.wikipedia.org

He was publicly criticized for having allegedly mishandled public funds for his office space in his apartment.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Public Sector Borrowing Requirement" w innych językach