VARROA MITE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

I. mite [maɪt] RZ.

1. mite (insect):

mite

Milbe r.ż. <-, -n>

dust mites

[Haus]staubmilben pl

2. mite esp Brit pot. (small creature):

mite child

Wurm r.m. <-(e)s, Würmer>

mite child

Würmchen r.n. <-s, -> pot.

poor little mite

armes Würmchen

poor little mite girl

kleines Ding pot.

3. mite dated (very small amount):

mite

Bisschen r.n.

II. mite [maɪt] PRZYSŁ.

a mite

ein bisschen [o. wenig]

a mite selfish

ein bisschen egoistisch

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

Varroa mite [ˈværəʊəˌmaɪt] RZ.

Varroa mite

Varroa Milbe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They found on the islands with the varroa mite, the deformed wing virus is present in nearly all colonies.

www.abc.net.au

Beekeepers are accustomed to removing brood to manage Varroa mite, the most harmful parasite affecting honey bees worldwide.

phys.org

Wild colonies have been almost entirely wiped out by the varroa mite.

www.nzherald.co.nz

The Varroa mite, seen here latched onto a bee pupae, is the most significant pest to honeybees around the world.

www.huffingtonpost.com

Top of the list is the varroa mite.

www.odt.co.nz

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sensitive fabrics and objects such as stuffed toys can be securely packed in a plastic bag for 14 days to starve the mites to death.

www.aidshilfe.de

Empfindliche Kleidung und Gegenstände wie Plüschtiere kann man 14 Tage lang in einem Plastiksack packen, um die Milben auszuhungern.

www.aidshilfe.de

Mites - worse than any ears Kneifer Cat shakes his head or scratching at the ear and over again, often this is due to ear mites, which must be treated by a veterinarian.

de.mimi.hu

Milben - schlimmer als jeder Ohrenkneifer Schüttelt Katze den Kopf oder kratzt sich immer wieder am Ohr, liegt das häufig an Ohrmilben, die vom Tierarzt behandelt werden müssen.

de.mimi.hu

Lead candidate SG100 targets allergic asthma induced by house dust mite (HDM), the major cause of allergy in the Western world.

www.inits.at

Lead Kandidat SG100 wurde zur Behandlung von Chronischem Allergischem Asthma entwickelt, induziert von Hausstaub Milben, welche die wichtigste Ursache von Allergien in der westlichen Welt ist.

www.inits.at

In order to eliminate an infestation with mites, the veterinarian examines a skin sample under a microscope.

de.mimi.hu

Um einen Befall mit Milben auszuschließen, untersucht der Tierarzt eine Hautprobe unter dem Mikroskop.

de.mimi.hu

The mites are only about one millimeter in size.

www.uni-wuerzburg.de

Die Milben sind nur etwa einen Millimeter groß.

www.uni-wuerzburg.de