Tłumacz Angielski ↔ Niemiecki PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Czy miałeś na myśli?

outfall pipe ,

falling-out ,

falling trend ,

lub

falling prices

w słowniku PONS

ˈwa·ter·fall RZ.

waterfall: Wasserfall r.m. <-(e)s, -fälle>

ˈdew·fall RZ. no pl

dewfall: Taubildung r.ż.

dewfall: Taufall r.m.

at dewfall poet. lit.: in aller Frühe

ˈpit·fall RZ. usu pl

pitfall: Falle r.ż. <-, -n>

pitfall: Fußangel r.ż. <-, -n>

pitfall of a language, subject: Hauptschwierigkeit r.ż. <-, -en>

ˈout·fall pipe RZ.

outfall pipe: Abwasserrohr r.n. <-(e)s, -e> (das ins Meer mündet)

ˈout·fall RZ.

outfall: Mündung r.ż. <-, -en>

outfall of drain, sewer: Ausfluss r.m. <-es, -flüs·se>

river outfall: Flussmündung r.ż. <-, -en>

I. be·fall <befell, befallen> [bɪˈfɔ:l] przest. CZ. cz. przech.

to befall sb calamity: jdm zustoßen [o. podn. widerfahren]

II. be·fall <befell, befallen> [bɪˈfɔ:l] przest. CZ. cz. nieprzech.

befall: sich B. ereignen

I. fall·en [ˈfɔ:lən, Am esp ˈfɑ:l-] PRZYM. ndm.

1. fallen przyd. (on the ground):

fallen apple: abgefallener Apfel

fallen arches MED.: Senkfüße pl

fallen leaf: heruntergefallenes Blatt

fallen leaves: Laub r.n. <-(e)s>

fallen tree: umgestürzter Baum

2. fallen przyd. (resulting in loss of status):

a fallen politician/dictator (overthrown): ein gestürzter Politiker/Diktator

a fallen idol (disgraced): ein einstiges Idol

a fallen woman przest.: ein gefallenes Mädchen przest.

3. fallen REL. (sinful):

fallen: sündig

a fallen angel: ein gefallener Engel

II. fall·en [ˈfɔ:lən, Am esp ˈfɑ:l-] RZ. lit.

the fallen pl: die Gefallenen pl

a monument to the fallen: ein Denkmal r.n. für die Gefallenen

ˈfall·out RZ. no pl

1. fallout FIZ. JĄDR.:

fallout: radioaktive Strahlung

2. fallout (consequences):

the fallout: die Konsequenzen pl

the fallout from: die Nachwirkungen pl +D.

fall·ing [ˈfɔ:lɪŋ, Am esp ˈfɑ:l-] PRZYM. przyd., ndm.

1. falling (falling down):

falling rocks: herabfallend

falling trees: umstürzend

falling masonry: bröckelndes Mauerwerk

2. falling (declining, decreasing):

falling: sinkend

falling standards in schools: das sinkende [Lern]niveau in den Schulen

falling interest rates: fallende Zinsen

falling membership: zurückgehende Mitgliederzahl

falling population: sinkende Bevölkerungszahl

FIN. falling pound/dollar/yen: der fallende [o. sinkende] Kurs des Pfundes/Dollars/Yen

fall·ing-ˈout <pl fallings-out> RZ.

falling-out: Streit r.m. <-(e)s, -e>

to have a falling-out [with sb] [over sth]: sich B. [mit jdm] [über etw B.] streiten

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

falling due next phrase INW.-FIN.

falling due next: nächstfällig

falling prices RZ. RYNK. I KONK.

falling prices: Preisrückgang r.m.

falling trend RZ. FIN.

falling trend: Abwärtstrend r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

fallow [ˈfæləʊ] RZ.

fallow: Brache

Niagara Falls [naɪˌæɡərəˈfɔːlz]

Niagara Falls: Niagarafälle

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

outfall RZ.

outfall: Einleitung

fallout RZ.

fallout: radioaktiver Niederschlag

sewage outfall

sewage outfall: Abwassereinleitungsstelle

Present
I	befall
you	befall
he/she/it	befalls
we	befall
you	befall
they	befall

Past
I	befell
you	befell
he/she/it	befell
we	befell
you	befell
they	befell

Present Perfect
I	have	befallen
you	have	befallen
he/she/it	has	befallen
we	have	befallen
you	have	befallen
they	have	befallen

Past Perfect
I	had	befallen
you	had	befallen
he/she/it	had	befallen
we	had	befallen
you	had	befallen
they	had	befallen

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Without exception rent review provisions are upward only and with falling market rents the contracted rent continues to be paid.

www.morningadvertiser.co.uk

But, with costs rising and revenues falling, there was a need to rationalise the number of pre-grouping designs and to develop more powerful locomotives.

en.wikipedia.org

Some would even count the enactment or spiritual belief in therianthropy (werewolves, werecats, etc.) as falling under human animal roleplay or transformation play as well.

en.wikipedia.org

The natality rate has been falling steadily and the village has rapidly declined in population.

en.wikipedia.org

The medical evidence stated that there was a deep cut over the right eye such as might be produced by falling on a broken bottle.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik