ADDENDUM po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ad·den·dum <pl -da> [əˈdendəm, pl -də] RZ.

1. addendum (addition):

addendum to

Nachtrag r.m. <-s [o. -es], -träge> zu +C.

2. addendum (appendix):

addenda pl

Anhang r.m. <-(e)s, -hän·ge>

addenda pl

Addenda spec. pl

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

addendum RZ. FIN.

addendum (Nachtrag)

Zusatz r.m.

share price addendum RZ. FIN.

share price addendum

Kurszusatz r.m.

niemiecki

angielski

Zusatz (Nachtrag)

addendum

Kurszusatz

share price addendum l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An addendum of one gear rests inside a dedendum of the other gear.

en.wikipedia.org

The chronicle has an addendum of another 20 chapters dealing with events of 1326-1330.

en.wikipedia.org

The addendum also found that the unpublished track onto which the aircraft was directed required tight turns to be flown.

en.wikipedia.org

Furthermore, he offers an addendum containing a concerto for seven clarion with drums.

en.wikipedia.org

It is believed hypnotherapy serves as an addendum to the conventional talk aspects of the therapy speeding along and facilitating the process.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Here's a little addendum to the first level 10 drop from the ring of the Infernal Machine Quests:

diablogamer.com

Hier noch ein kleiner Nachtrag zum ersten Level 10 Drop vom Ring des Infernal Machine Quests:

diablogamer.com

Addendum to the Compliance Report on Germany Greco RC-II (2007):

home.online.no

Nachtrag zum Umsetzungsbericht über Deutschland Greco RC-II (2007) 3E:

home.online.no

The adoption of this Addendum to the Compliance Report concludes the Joint First and Second Round compliance procedure concerning Switzerland.

www.bj.admin.ch

Mit der Verabschiedung des vorliegenden Nachtrags zum Konformitätsbericht wird das Konformitätsverfahren der Ersten und Zweiten Evaluationsrunde zur Schweiz abgeschlossen.

www.bj.admin.ch

The purpose of this Addendum to the Joint First and Second Round Compliance Report is, in accordance with Rule 31, paragraph 9.1 of GRECO s Rules of Procedure, to appraise the implementation of recommendation iv in the light of the additional information referred to in paragraph 2.

www.bj.admin.ch

Das Ziel dieses Nachtrags zum Konformitätsbericht der Ersten und Zweiten Evaluationsrunde ist nach Artikel 31 Absatz 9.1 des internen Reglements der GRECO, die Umsetzung der Empfehlung iv im Lichte der in Ziffer 2 bezeichneten ergänzenden Informationen zu bewerten.

www.bj.admin.ch

More detailed information about the use of data via Facebook, your rights and possibilities to secure your privacy can be found at facebook.com. 4.3 Addendum:

www.network-taps.de

Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook, über Ihre diesbezüglichen Rechte Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook. 4.3 Nachtrag:

www.network-taps.de