angielski
niemiecki
ad·ven·tur·er [ədˈventʃərəʳ, Am -tʃɚɚ] RZ.
1. adventurer (seeker of excitement):
- adventurer
-
2. adventurer pej. (gambler):
- adventurer
-
- adventurer
-
niemiecki
angielski
- Abenteurer (Aben·teu·(r)e·rin)
- adventurer
-
- adventurer
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He was a teetotaler in an age when the hard-drinking fun-loving aerial adventurer was seen as the norm.
en.wikipedia.org He was, at different stages in his life, a diplomat, adventurer, mercenary, and statesman.
en.wikipedia.org Their products, manufactured by spin-casting, depicted soldiers, adventurers, and monsters inspired by history and fiction.
en.wikipedia.org Over the course of his short career, he became known as a daring adventurer and was credited with many exploits.
en.wikipedia.org In the early years of the oil boom, workers and adventurers flooded into the county, rapidly tripling the population.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.adventure-archiv.com The degree of difficulty is, as said, moderate and therefore the game might be comprehensible for young adventurers depending upon maturity starting from the age of 10 years.
[...][...]
Der Schwierigkeitsgrad ist wie gesagt mäßig und daher dürfte das Spiel für junge Abenteurer je nach Reife vielleicht ab dem Alter von 10 Jahren nachvollziehbar sein.
[...][...]
www.goethe.de Munzinger Pascha This first novel by Swiss author Alex Capus combines the true life story of the trader, explorer and adventurer Werner Munzinger of Olten with the fictional story of Max Mohn, a frustrated, local journalist from Olten.
[...][...]
Munzinger Pascha In seinem ersten Roman verknüpft der Schweizer Autor Alex Capus die wahre Lebensgeschichte des Händlers, Forschungsreisenden und Abenteurer Werner Munzinger aus Olten mit der erfundenen Geschichte des frustrierten Oltener Lokaljournalisten Max Mohn.
[...][...]
www.mountainfilm.com After four months of interruption the young adventurer following the footsteps of the great conqueror Genghis Khan is back again with his horses and his faithful dog Tigon, wh…more
[...][...]
Nach viermonatiger Unterbrechung ist der junge Abenteurer auf den Spuren des großen Eroberers Dschingis Khan wieder zurück bei seinen Pferden und dem treuen Hund Tigon, de…mehr
[...][...]
www.mountainfilm.com For 30 years Gary Bowersox, the American adventurer and dealer in precious stones, has often travelled to the mountains in northern Afghanistan to search for the legendary blue stones of the pharaohs.
[...][...]
Seit dreißig Jahren reist der amerikanische Edelsteinhändler und Abenteurer Gary Bowersox immer wieder in den gebirgigen Norden Afghanistans, auf der Jagd nach den legendären blauen Steinen der Pharaonen.
[...][...]
www.montreux-riviera.com With its palm trees, its galleon and its water at 32°C, Aquaparc offers a tropical atmosphere and three areas for adventurers of any age.
[...][...]
Der Aquaparc schafft mit seinen Palmen, einer Galeone und 32°C warmem Wasser tropische Atmosphäre und hält für Abenteurer jeden Alters drei Bereiche für Spiel und Spass bereit.
[...]