Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

überwölbter
jemanden quälen

I. ago·nize [ˈægənaɪz] CZ. cz. przech.

to agonize sb

II. ago·nize [ˈægənaɪz] CZ. cz. nieprzech.

1. agonize (suffer):

agonize

2. agonize (consider anxiously):

agonize
to agonize about [or over] sth
Present
Iagonize
youagonize
he/she/itagonizes
weagonize
youagonize
theyagonize
Past
Iagonized
youagonized
he/she/itagonized
weagonized
youagonized
theyagonized
Present Perfect
Ihaveagonized
youhaveagonized
he/she/ithasagonized
wehaveagonized
youhaveagonized
theyhaveagonized
Past Perfect
Ihadagonized
youhadagonized
he/she/ithadagonized
wehadagonized
youhadagonized
theyhadagonized

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In his early years he agonized over whether these psychic abilities were spiritually delivered from the highest source.
en.wikipedia.org
In this case, the passionate warrior agonizes in colonial rule rather than setting the world aflame.
en.wikipedia.org
He would sometimes agonize for hours before saying anything.
en.wikipedia.org
His boss agonizes over competition with other departments to come top of greenness league tables.
en.wikipedia.org
I constantly agonize not only about the inefficiency, slowness and waste of productive time, but about the mystery of it all.
www.huffingtonpost.ca

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
I was surprised how quickly life can turn and work against you, and nagging doubts started to creep up and agonize me.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Überrascht wie schnell sich das Leben gegen uns richtete begann mich nagender Zweifel zu quälen.
[...]