PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The movement was not aimless, instead, it was rational and justifiable.
en.wikipedia.org Brain lesions appear, causing drowsiness, drooping ears, circling, aimless wandering, head pressing, inability to swallow, and abnormal gait.
en.wikipedia.org No longer able to work, he leads an aimless life with his little daughter.
en.wikipedia.org Cruising is distinguished from regular driving by the social and recreational nature of the activity, which is characterized by an impulsively random, often aimless course.
en.wikipedia.org At times, the film comes off inert and aimless, absent of an apparent conflict.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.litrix.de Ulf Erdmann Ziegler ’ s novel unfolds this self-interrogation in a symbolic setting as a search for the connections that structure one ’ s own life, a search that only seems aimless, following as it does the erratic logic of memory:
[...][...]
Die Selbstbefragung an symbolträchtigem Ort entfaltet Ulf Erdmann Zieglers Roman als ein nur scheinbar zielloses Suchen nach den Zusammenhängen, die das eigene Leben strukturieren, und er folgt dabei der sprunghaften Logik der Erinnerung:
[...][...]
mb.mercedes-benz.com So, my aimless wanderings at night, exploring the harbour district, really helped to reorder my thoughts.
[...][...]
Da war das nächtliche, ziellose herumlaufen am Hafen sehr hilfreich. Ich konnte mich neu sortieren.
[...][...]
www.sixpackfilm.com While the off-camera voice captures memories, the camera’s gaze is aimless, unpredictable in what it shows us: unadorned interiors and views of a small industrial town enveloped in fog and cold.
[...][...]
Während die Stimme aus dem Off Erinnerungsmomente einfängt, ist der Blick der Kamera ziellos, was er uns zeigt, sind schmucklose Interieurs und Ansichten einer industrialisierten Kleinstadt in Nebel und Kälte.
[...][...]
www.golyr.de I Saw The Light I wandered so aimless, life filled with sin I wouldn't let my dear Savior in And Jesus came like stranger in the night Praise the Lord I saw the light. I saw the light, I saw the light.
[...][...]
Ich habe das Licht gesehen Ich bin so ziellos herumgewandert, das Leben gefüllt mit Sünde Ich habe meinen lieben Erlöser nicht hereingelassen Und Jesus kam, wie ein Fremder in der Nacht Lobet den Herrn, ich habe das Licht gesehen.
[...][...]
www.vice.com Its adoption into popular culture coincided with its appearance in films like The Wild One ( 1953 ), which depicted an angry and aimless Marlon Brando wearing a tightfitting Schott Perfecto as the leader of a motorcycle gang that terrorizes a small town.
[...][...]
Ihr Einzug in die Populärkultur fiel zusammen mit ihrem Erscheinen in Filmen wie Der Wilde ( 1953 ), in dem ein wütender und zielloser Marlon Brando in eng sitzender Schott Perfecto als Anführer einer Motorradgang eine Kleinstadt terrorisierte.
[...]