Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

piccina
angeschwemmt

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

al·lu·vial [əˈlu:viəl] PRZYM. GEOG.

alluvial
alluvial
alluvial
alluvial deposit
Anschwemmung r.ż. <-, -en>
alluvial deposit
Ablagerung r.ż. <-, -en>
alluvial land
Schwemmland r.n. <-(e)s>
alluvial plain
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
alluvial land no l.mn.
alluvial forest

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

alluvial fan, alluvial cone RZ.

alluvial fan

alluvial deposits [əˈluːviəldɪˌpɒzɪts]

alluvial deposits
Alluvion (fluviale Aufschüttungen)

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

riparian forest [raɪˈpeəriənˌfɒrɪst], alluvial forest [əˈluːviəlˌfɒrɪst], floodplain forest RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alluvial deposit
Anschwemmung r.ż. <-, -en>
alluvial deposit
Ablagerung r.ż. <-, -en>
alluvial land
Schwemmland r.n. <-(e)s>
alluvial plain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Instead, described actual placer gold, alluvial gold powder sometimes still panned from the river's waters.
en.wikipedia.org
Natural actions resulting in sediment being deposited include alluvial (water-related) or aeolian (wind-related) natural processes.
en.wikipedia.org
The MSG beaches are steep, highly reflective (of wave energy) and composed of alluvial gravel deposits.
en.wikipedia.org
Calcium hydroxyapatite and calcite precipitates can be found around bacteria in alluvial topsoil.
en.wikipedia.org
They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas and alluvial soils.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
By means of mangerforming activity the Lučina river partakes in creation of the riverbed with gorgeous mosaic of emplacements, such as loamy-sandy alluviums, regularly changing rapids and pools with alluvial trunks or brashy holms and undermined trees from the area of bank dendroflora, rests of meadforests with varicoloured flora and fauna.
[...]
www.havirov-city.cz
[...]
Durch seine flussbettbildende Tätigkeit hilft der Fluss Lučina bei der Entstehung eines Flussbettes mit einem abwechslungsreichen Mosaik von Standorten, wie z.B. kleinen Reservoiren und lehmsandigen Anschwemmungen, regelmäßig sich wechselnden Stromschnellen und Tiefen mit angeschwemmten Baumstämmen oder kleinen Schotterinseln und unterhöhlten Bäumen aus der Zone der Uferbeständen. Reste der Wiesenwälder mit der mannigfaltigen Flora und Fauna.
[...]
[...]
Lighter soils with alluvial stones and sand
[...]
www.bordeaux.com
[...]
Leichtere Böden mit angeschwemmten Steinen und Sand.
[...]
[...]
soils with alluvial stones and sand
[...]
www.bordeaux.com
[...]
Böden mit angeschwemmten Steinen und Sand
[...]
[...]
The plant vertex is most a little bit sunk and covered with alluvial, desiccated clay.
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu
[...]
Der Scheitel ist bei den meisten leicht eingesenkt und mit angeschwemmtem, ausgetrocknetem Lehm bedeckt.
[...]
[...]
Grasses, other plants and alluvial plant parts
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Gräser, sonstige Pflanzen und angeschwemmte Pflanzenteile
[...]