ANDERER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

Czy miałeś na myśli?

w słowniku PONS

slan·der·er [ˈslɑ:ndərəʳ, Am ˈslændɚɚ] RZ.

slanderer: Verleumder(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

wan·der·er [ˈwɒndərəʳ, Am ˈwɑ:ndɚɚ] RZ.

1. wanderer (person):

wanderer: Wandervogel r.m. <-s, -vögel> żart. przest.

2. wanderer (animal):

wanderer: umherziehendes Tier

phi·lan·der·er [fɪˈlændərəʳ, Am -ɚɚ] RZ. pej. dated

philanderer: Schäker r.m. <-s, -> RFN oft żart.

philanderer: Schürzenjäger r.m. <-s, -> pej. pot.

ca·ter·er [ˈkeɪtərəʳ, Am -t̬ɚɚ] RZ.

1. caterer (deliverer):

caterer: Lebensmittellieferant(in) r.m. (r.ż.)

caterer: Speiselieferant(in) r.m. (r.ż.)

2. caterer (host):

caterer: Gastronom(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

3. caterer:

caterer (company): Cateringservice r.m.

caterer (for parties): Partyservice r.m.

wa·ver·er [ˈweɪvərəʳ, Am -ɚɚ] RZ.

waverer: Unentschlossene(r) r.ż.(r.m.)

waverer: Zauderer(Zauderin) r.m. (r.ż.) <-s, ->

blun·der·er [ˈblʌndərəʳ, Am -ɚɚ] RZ.

blunderer: Tollpatsch r.m. <-es, -e>

to be a blunderer: ungeschickt sein

plun·der·er [ˈplʌndərəʳ, Am -dɚɚ] RZ.

plunderer: Plünderer(Plünderin) r.m. (r.ż.) <-s, ->

ˈmon·ey laun·der·er RZ.

money launderer: Geldwäscher(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

Wpis OpenDict

panderer RZ.

panderer (go-between) przest.: Kuppler(in) r.m. i r.ż.

panderer (pimp) przest.: Zuhälter r.m.

Wpis OpenDict

offerer RZ.

offerer: Anbieter(in) r.m. i r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

money launderer RZ. PR. GOSP.

money launderer: Geldwäscher r.m.

lender RZ. INW.-FIN.

lender: Verleiher r.m.

lender: Kreditanbieter r.m.

lender: Geld- und Kreditgeber r.m.

lender: Kapitalgeber r.m.

tender rate RZ. RYNK. I KONK.

tender rate: Angebotssatz r.m.

tender loan RZ. FIN.

tender loan: Tenderanleihe r.ż.

standard tender RZ. INW.-FIN.

standard tender (standardisiertes Ausschreibungs- und Zuteilungsverfahren des ESZB): Standardtender r.m.

tender guarantee RZ. FIN.

tender guarantee (Bid Bond, Bietungsgarantie): Tender Guarantee r.ż.

del credere RZ. INW.-FIN.

del credere (persönliche Haftung eines Kommissionärs bei Uneinbringlichkeit einer Forderung): Delkredere r.n.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

I. meander [miˈændə] RZ.

meander: Mäander

II. meander [miˈændə] CZ.

meander: mäandrieren

cut-off meander spur, river cliff RZ.

cut-off meander spur: Umlaufberg

cinders [ˈsɪndəs]

cinders: Schlacke

Rio Grande [ˌriːəʊˈɡrænd] RZ.

Rio Grande: Rio Grande

under-nourished

under-nourished: unterernährt

landed property RZ.

landed property: Grundbesitz

gender ratio [ˈdʒendəˌreɪʃiəʊ]

gender ratio: Geschlechterverhältnis

gender equity [ˈdʒendəˌekwɪti]

gender equity: Gleichberechtigung (von Mann und Frau)

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

meander straightening, river straightening RZ.

meander straightening: Flussbegradigung

sender recipient relationship RZ.

sender recipient relationship: Sender-Empfänger-Beziehung

founder RZ.

founder: Gründer-

under side RZ.

under side: Unterseite

sender RZ.

sender: Sender

founder effect RZ.

founder effect: Gründereffekt

tandem repeat [ˈtændəmrɪˌpiːt] RZ.

tandem repeat: Tandem-Wiederholung

undergo meiosis [ˌʌndəˈɡəʊmaɪˈəʊsɪs]

undergo meiosis: Meiose durchlaufen

stick blender RZ.

stick blender: Pürierstab

short tandem repeats (STRs) RZ.

short tandem repeats (STRs): kurze Tandem-Wiederholungen sich wiederholende Abschnitte im Erbgut (kürzer als VNTRs)

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

under contract to

under contract to: im Auftrag von

tandem axles

tandem axles: Doppelachse

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Named after the hundreds of coffee trees which grew from beans either scattered by a shipwreck or by plunderers.

en.wikipedia.org

The ruins were also frequently dug up by plunderers for relics to be sold to collectors abroad.

en.wikipedia.org

They had the character of being plunderers and assassins, but excused their depredations by pretending that the whole country were at war with them.

en.wikipedia.org

The sarcophagus and its contents had been removed by early plunderers of the tomb.

en.wikipedia.org

He left the marriage ceremony to fight the plunderers, in which he attained martyrdom.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Financial child care support during our eventsNachrichten und Veranstaltungen anderer Institutionen

[...]

www.uni-marburg.de

[...]

Finanzielle Unterstützung bei der Organisation wissenschaftlicher Veranstaltungen wie zum Beispiel Summer Schools

[...]

www.uni-marburg.de

[...]

For details on the possibility to receive more than one form of material support parallel with a Deutschlandstipendium go to "Zulässigkeit des gleichzeitigen Bezugs anderer Stipendien mit dem Deutschlandstipendium[PDF] (104 KB)".

www.uni-bremen.de

[...]

Eine Aufstellung über die "Zulässigkeit des gleichzeitigen Bezugs anderer Stipendien mit dem Deutschlandstipendium"[PDF] (104 KB) finden Sie hier.

www.uni-bremen.de

[...]

Corsets, Uniforms, Lack, Looking und generell everyone an Fashion, which by and large in the directions Punk, Streetwear, Glam, Gothic, Rock’ n Roll und anderer alternatives Fashion passt.

zoe-delay.de

[...]

Corsagen, Uniformen, Lack, Leder und generell alles an Fashion, was im großen und ganzen in die Richtungen Punk, Streetwear, Glam, Gothic, Rock’ n Roll und anderer alternativer Mode passt.

zoe-delay.de

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w słowniku PONS

slan·der·er [ˈslɑ:ndərəʳ, Am ˈslændɚɚ] RZ.

wan·der·er [ˈwɒndərəʳ, Am ˈwɑ:ndɚɚ] RZ.

1. wanderer (person):

2. wanderer (animal):

phi·lan·der·er [fɪˈlændərəʳ, Am -ɚɚ] RZ. pej. dated

ca·ter·er [ˈkeɪtərəʳ, Am -t̬ɚɚ] RZ.

1. caterer (deliverer):

2. caterer (host):

3. caterer:

wa·ver·er [ˈweɪvərəʳ, Am -ɚɚ] RZ.

blun·der·er [ˈblʌndərəʳ, Am -ɚɚ] RZ.

plun·der·er [ˈplʌndərəʳ, Am -dɚɚ] RZ.

ˈmon·ey laun·der·er RZ.

panderer RZ.

offerer RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

money launderer RZ. PR. GOSP.

lender RZ. INW.-FIN.

commercial lender RZ. INW.-FIN.

tender procedure RZ. FIN.

variable rate tender RZ. FIN.

tender rate RZ. RYNK. I KONK.

tender loan RZ. FIN.

standard tender RZ. INW.-FIN.

tender guarantee RZ. FIN.

del credere RZ. INW.-FIN.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

I. meander [miˈændə] RZ.

II. meander [miˈændə] CZ.

cut-off meander spur, river cliff RZ.

cinders [ˈsɪndəs]

Rio Grande [ˌriːəʊˈɡrænd] RZ.

under-nourished

landed property RZ.

gender ratio [ˈdʒendəˌreɪʃiəʊ]

gender equity [ˈdʒendəˌekwɪti]

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

meander straightening, river straightening RZ.

sender recipient relationship RZ.

founder RZ.

under side RZ.

sender RZ.

founder effect RZ.

tandem repeat [ˈtændəmrɪˌpiːt] RZ.

undergo meiosis [ˌʌndəˈɡəʊmaɪˈəʊsɪs]

stick blender RZ.

short tandem repeats (STRs) RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

under contract to

tandem axles

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik