Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Avam
antiparallel

antiparallel PRZYM.

antiparallel
antiparallel

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A central -sheet is formed from nine -strands (b1-b9) and is predominantly antiparallel except between strands b7 and b8.
en.wikipedia.org
This SAM is directed along the beam axis (parallel if positive, antiparallel if negative).
en.wikipedia.org
A magnetic field can be applied to the plasma, parallel (and antiparallel) to the counterrotating beams.
en.wikipedia.org
If the electrons are of antiparallel spin, the molecule is said to be in a singlet state.
en.wikipedia.org
Its tertiary structure consists of an alpha-helix and three beta-strands, arranged in a strongly twisted antiparallel beta sheet, compactly fold up.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
It will provide an experimental test of the Gerasimov-Drell-Hearn sum rule, which links the anomalous magnetic moment of the proton to the difference of the integrated cross sections for the absorption of photons with spins parallel and antiparallel to that of the proton.
[...]
www-elsa.physik.uni-bonn.de
[...]
Ziel ist der experimentelle Test der Gerasimov-Drell-Hearn-Summenregel, die das anomale magnetische Moment des Protons mit der Differenz der integrierten Wirkungsquerschnitte für die Absorption von Photonen mit parallelem und antiparallelem ( bezogen auf den Spin des Protons ) verbindet.
[...]
www-elsa.physik.uni-bonn.de
[...]
Singlet superconductivity and ferromagnetism are usually mutually exclusive, because of superconductivity requires the electron spins to be aligned antiparallel in order to create Cooper pairs, whereas the ferromagnetic exchange field tends to align them parallel.
[...]
www.physik.uni-augsburg.de
[...]
Singlet Supraleitung und Ferromagnetismus können normalerweise nicht koexistieren, da die Supraleitung die Elektronenspins antiparallel bedingt, um Cooper Paare zu bilden, während der Ferromagnetismus die Elektronenspins parallel ausrichtet.
[...]
www.physik.uni-augsburg.de
[...]
They are built from a five-stranded antiparallel sheet and two helices each.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die Domänen bestehen aus je einem fünfsträngigen antiparallelen Faltblatt und zwei Helices.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Structural components of MerP are a four stranded antiparallel beta sheet and two alpha helices in contact with the sheet ( alpha-beta sandwich ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die Struktur von MerP ist ein viersträngiges antiparalleles Faltblatt mit zwei aufgelagerten alpha-Helices ( alpha-beta-Sandwich ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
This mutual interaction is called the spin pumping effect and causes the precession of m1 to be more damped when the moments M1 and M2 are aligned antiparallel than in the parallel case.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Diese gegenseitige Beeinflussung wird Spin-Pump-Effekt genannt und bewirkt, dass die Präzession von M1 stärker gedämpft wird, wenn die Momente M1 und M2 antiparallel ausgerichtet sind als im parallelen Fall.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "antiparallel" w innych językach

angielski
arabski