angielski
niemiecki
as·sidu·ous·ly [əˈsɪdjuəsli, Am -ˈsɪʤu-] PRZYSŁ.
1. assiduously:
2. assiduously (regularly):
- assiduously
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.trisol.de Following on from their EP ‘ L ’ Assassin ’ ( 2010 ) ROME assiduously develop their sound further on the minimalistic, simple singer-songwriter album ‘ Nos Chants Perdus ’, slowly leaving the apocalyptic realms behind them.
[...][...]
Ausgehend von ihrer EP „ L ’ Assassin “ ( 2010 ) entwickeln ROME auf dem minimalistischen, schlichten Liedermacheralbum „ Nos Chants Perdus “ ihren Sound beharrlich weiter und lassen die apokalyptischen Sphären langsam hinter sich.
[...][...]
www.oelhydraulik.de Our well trained assemblers work assiduously and with the required diligence.
[...][...]
Unsere gut geschulten Monteure arbeiten gewissenhaft und mit der notwendigen Sorgfalt.
[...][...]
www.vatican.va Many saintly shepherds and spiritual leaders of Cilicia worked assiduously for reconciliation and full communion among Christians.
[...][...]
Zahlreiche heiligmäßige Hirten und spirituelle Führer Kilikiens setzten sich gewissenhaft für Versöhnung und volle Gemeinschaft unter den Christen ein.
[...][...]
www.drschaer-institute.com The contents offered on Schär ’ s website – which may be changed at any time and without prior notice, whenever necessary – are prepared with the utmost care and prudence, and are then assiduously checked before release.
[...][...]
Die auf der Website von Schär angebotenen Inhalte – die erforderlichenfalls jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden können – werden mit der größten Umsicht und Sorgfalt erstellt und vor der Veröffentlichung gewissenhaft überprüft.
[...][...]
www.swissfilms.ch Before center forward Donald Hefti warms up on the playing field, he prepares himself assiduously as a team member:
[...][...]
Bevor sich Mittelstürmer Donald Hefti auf dem Rasen warm läuft, bereitet er sich gewissenhaft auf seinen Einsatz vor:
[...]