Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
neuntel
Schwächung
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
at·tenua·tion [əˌtenjuˈeɪʃən] RZ. no pl form.
1. attenuation (weakening):
attenuation
Schwächung r.ż. <-, -en>
2. attenuation RADIO:
attenuation
Abschwächung r.ż. <-, -en>
attenuation
Dämpfung r.ż. <-, -en>
acoustic attenuation
Schallschwächung r.ż.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Übersprechdämpfung r.ż. telec
crosstalk attenuation
Ausschwingdauer
attenuation time
Dämpfung-Nebensprech-Verhältnis
attenuation to crosstalk ratio
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
acoustic attenuation
Schallschwächung r.ż.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Such models are linked to the commonly recognized hypothesis that multiple relaxation phenomena give rise to the attenuation measured in complex media.
en.wikipedia.org
This mechanism allows for synchronization of transcription and translation, a key element in attenuation.
en.wikipedia.org
This has the additional incidental advantage of producing two poles of attenuation in the stopband at different frequencies.
en.wikipedia.org
Attenuation distortion can still occur in a properly equipped circuit if this equalization filter is not properly maintained or adjusted.
en.wikipedia.org
They also noted a temporary augmentation of the excitatory response occurring after the attenuation.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In the MgCO3 spectrum, this additional and very strong attenuations do not occur ("normal absorption").
mikroanalytik.de
[...]
Im MgCO3 -Spektrum findet dieser zusätzliche, sehr starke Schwächung nicht statt ("normale Absorption").
mikroanalytik.de
[...]
aRTist - analytical Radiographic Testing inspection simulation tool for quantitative description of radiographic testing ( radiation source, attenuation of radiation, x-ray film and digital detectors, virtual scene with CAD interface )
[...]
www.bam.de
[...]
aRTist - analytical Radiographic Testing inspection simulation tool - Simulationsprogramm zur quantitativen Beschreibung radiographischer Prüfverfahren ( Strahlenquelle, Schwächung von Strahlung, Röntgenfilme und digitale Detektoren, virtuelle Szene mit CAD-Schnittstelle )
[...]
www.bam.de
[...]
A sensor measures the absorption (attenuation) of a laser beam crossing the exhaust gas.
[...]
www.csi.tu-darmstadt.de
[...]
Ein Sensor misst die Absorption (Schwächung), die eingestrahltes Laserlicht beim Durchgang durch das Abgasgemisch erfährt.
[...]
www.csi.tu-darmstadt.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "attenuation" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański