Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Seitpferd
Gehörgang
audi·tory ca·ˈnal RZ.
Gehörgang r.m. <-(e)s, -gänge>
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Gehörgang r.m. <-(e)s, -gänge>
Gehörgang r.m. <-(e)s, -gänge>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
audi·tory [ˈɔ:dɪtəri, Am ˈɑ:dətɔ:ri] PRZYM. ndm.
1. auditory (connected with hearing):
Gehörgang r.m. <-(e)s, -gänge>
2. auditory (received by ear):
ca·nal [kəˈnæl] RZ.
1. canal TRANSP., NAUT.:
Kanal r.m. <-s, Ka·nä̱·le>
Panamakanal r.m. <-s>
2. canal ANAT., BOT.:
Kanal r.m. <-s, Ka·nä̱·le>
Röhre r.ż. <-, -n>
Geburtskanal r.m. <-s, -näle>
Gehörgang r.m. <-(e)s, -gänge>
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, eriptychiids differ from all other pteraspidomorphs in having a massively calcified endoskeleton, pervaded by canals for blood vessels.
en.wikipedia.org
As steam replaced horsepower, the railroads replaced the canals.
en.wikipedia.org
Nearly half of the canal's water seeps out into lakes and salt swamps along its path.
en.wikipedia.org
The canals used positioning in order to allow gravity to move the water from its source to the crops.
en.wikipedia.org
The water that travelled along the canals was drawn from small streams.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Even today, in many Cambodian families, inflammations of the middle ear are still “treated” in that parents – in the belief that they are doing something good – place the innards of dead animals on their children’s ears, pour petrol into the auditory canal or “discuss” the infection with chicken feathers.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Auch heute noch werden in manchen Familien Kambodschas Mittelohrentzündungen „behandelt“, indem Eltern ihren Kindern – im Glauben Gutes zu tun – Innereien von toten Tieren auf die Ohren legen, Benzin in den Gehörgang giessen oder die Infektion mit Hühnerfedern „besprechen“.
[...]
[...]
OAEs are active acoustic emissions of the ear which – in a direction opposite to that of perceived sound find their way into the auditory canal via the ossicles and the eardrum, and can be detected there by means of highly sensitive measuring microphones.
[...]
www.ptb.de
[...]
OAE sind aktive akustische Aussendungen der Cochlea, die - entgegen der Richtung des Schalls, der zur Schallwahrnehmung führt - über Gehörknöchelchen und Trommelfell in den Gehörgang gelangen und dort mithilfe hochempfindlicher Messmikrofone aufgenommen werden können.
[...]
[...]
With „Songs From The Undersphere“ the Osnabrück newcomers from AREA24 manage to establish themselves in our auditory canals with their songs which are located somewhere inbetween gothic, rock and dark, but are, above all, full of emotions.
[...]
www.area24-music.com
[...]
Mit „Songs From The Undersphere“ schaffen es die Osnabrücker Newcomer von Area24, sich mit ihren Songs, die irgendwo zwischen Gothic, Rock und Dark angesiedelt , aber vor allem voll von Emotionen sind, sich in unsere Gehörgänge zu etablieren.
[...]
[...]
As optical and acoustic stimulation, they’re aimed directly at the viewer’s retina and auditory canal, and therefore straight at his or her brain.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Als optische und akustische Reize zielen sie unmittelbar auf die Netzhaut und in die Gehörgänge und damit direkt ins Gehirn der Betrachter.
[...]
[...]
It has rendered possible to produce an open in-the-ear hearing system that only closes off the auditory canal to a minimal extent, making the system very comfortable to wear.
[...]
www.audioservice.com
[...]
So wurde hierdurch ein sogenanntes offenes Im-Ohr-Hörsystem möglich, das den Gehörgang nur minimal verschließt und so für einen hohen Tragekomfort sorgt.
[...]