Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
талию
unredlich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ˈback·hand·ed PRZYM.

1. backhanded (insincere):

backhanded action
unredlich
backhanded manner
zweideutig
a backhanded compliment
ein zweifelhaftes Kompliment

2. backhanded (indirect):

backhanded manner, way
indirekt

3. backhanded (handwriting):

backhanded writing
nach links geneigte Schrift

ˈback·hand RZ. no pl SPORT

backhand
Rückhand r.ż. <-> kein pl
to have a strong backhand
eine starke Rückhand haben
Wpis OpenDict

backhand CZ.

to backhand a ball SPORT
einen Ball mit der Rückhand [zurück]spielen
to backhand sb przen.
jdn mit dem Handrücken schlagen
back-handed compliment
zweischneidiges Kompliment
two-handed backhand TENIS, SPORT
beidhändige Rückhand
demon (backhand)
höllisch pot.
to practise one's backhand
die Rückhand trainieren
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Rückhand
backhand
mit der Rückhand
on one's backhand

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to have a strong backhand
eine starke Rückhand haben
to practise one's backhand
die Rückhand trainieren
a backhanded compliment
ein zweifelhaftes Kompliment
backhanded writing
nach links geneigte Schrift
two-handed backhand TENIS, SPORT
beidhändige Rückhand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He uses a single-handed backhand, and is known for being a weak player on clay courts due to his lack of patience when playing points.
en.wikipedia.org
She is left-handed and uses a two-handed backhand.
en.wikipedia.org
Her backhand can be flat, heavy, and devastating.
en.wikipedia.org
His forehand and backhand are both effective in setting up points.
en.wikipedia.org
He was voted as having the best backhand.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Difficulties with the backhand?
[...]
hotel-eifel-bitburg.dorint.com
[...]
Schwierigkeiten mit der Rückhand?
[...]
hotel-eifel-bitburg.dorint.com
[...]
And, last but not least, if you want to work on your backhand strokes, why not step onto one of the several tennis courts in Fulpmes, Neustift – Scheibe, Telfes or Schönberg.
[...]
www.hotel-cappella.com
[...]
Last but not least: Wer bei seinem Aufenthalt im Tiroler Naturhotel im Stubaital die Ferien damit verbringen will, seine Rückhand zu verbessern, kann sich auf den zahlreichen Tennisplätzen austoben: in Fulpmes, Neustift – Scheibe, Telfes oder Schönberg.
[...]
www.hotel-cappella.com
[...]
If you would like to improve your forehand or backhand, our tennis couch Marlon is available to help!
[...]
www.voellanerhof.com
[...]
Wenn Sie Ihre Vor- oder Rückhand verbessern möchten, steht Ihnen unser Tennis-Trainer Marlon zur Verfügung!
[...]
www.voellanerhof.com
[...]
The virtual ball can be hit with forehand, backhand or top-spin strokes.
[...]
www.datenform.de
[...]
Der virtuelle Ball kann per Vorderhand, Rückhand oder als Top Spin geschlagen werden.
[...]
www.datenform.de
[...]
Improve your backhand, sharpen your serve…In Marlengo you can!
[...]
www.glanzhof.it
[...]
Die Rückhand verbessern, das Schlagrepertoire mit Spezialschlägen erweiter…In Marling ist das möglich!
[...]
www.glanzhof.it

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "backhanded" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański