Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Mediterráneo
Auffüllladung

w słowniku PONS

ˈberth car·go RZ. HAND.

berth cargo
Auffüllladung r.ż.
w słowniku PONS

I. berth [bɜ:θ, Am bɜ:rθ] RZ.

1. berth (bed):

berth NAUT.
[Schlaf]koje r.ż.
berth KOL.
Schlafwagenbett r.n.
berth KOL.
Couchette r.n. CH

2. berth (for ship):

berth
Liegeplatz r.m. <-es, -plätze>

3. berth NAUT. (distance):

berth
Seeraum r.m.
to give a ship a wide berth
ein Schiff auf guten Abstand [von Land] halten
to give sb a wide berth przen.
um jdn einen großen Bogen machen przen.

II. berth [bɜ:θ, Am bɜ:rθ] CZ. cz. przech.

to berth a ship
ein Schiff am Kai festmachen

III. berth [bɜ:θ, Am bɜ:rθ] CZ. cz. nieprzech.

berth
[am Kai] anlegen [o. festmachen]

I. car·go <pl -s [or -es]> [ˈkɑ:gəʊ, Am ˈkɑ:rgoʊ] RZ.

1. cargo no pl (goods transported):

cargo
Fracht r.ż. <-, -en>
cargo
Ladung r.ż. <-, -en>
cargo
Frachtgut r.n. <-(e)s, -güter>

2. cargo (load of goods):

cargo of wool, rice
Ladung r.ż. <-, -en>

II. car·go [ˈkɑ:gəʊ, Am ˈkɑ:rgoʊ] RZ. modifier

cargo (container, weight):

cargo
Fracht-
cargo plane [or aircraft]
Transportflugzeug r.n. <-(e)s, -e>
cargo plane [or aircraft]
Frachtflugzeug r.n. <-(e)s, -e>
cargo ship [or boat] [or vessel]
Frachter r.m. <-s, ->
cargo ship [or boat] [or vessel]
Frachtschiff r.n. <-(e)s, -e>
cargo transport
Gütertransport r.m. <-(e)s, -e>

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

cargo RZ. handel

cargo
Fracht r.ż.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

berth INFRASTR.

berth
Halteplatz zum Ein und Aussteigen
Present
Iberth
youberth
he/she/itberths
weberth
youberth
theyberth
Past
Iberthed
youberthed
he/she/itberthed
weberthed
youberthed
theyberthed
Present Perfect
Ihaveberthed
youhaveberthed
he/she/ithasberthed
wehaveberthed
youhaveberthed
theyhaveberthed
Past Perfect
Ihadberthed
youhadberthed
he/she/ithadberthed
wehadberthed
youhadberthed
theyhadberthed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is also the most common loading berth for harbor pilots.
en.wikipedia.org
The crash caused many injuries and extensive damage to both the ship and berth.
en.wikipedia.org
There are also conditions of lower berth for older persons and also separate counters for booking and cancelling tickets to avoid rushes at the counters.
en.wikipedia.org
Some of the more recent large ships were never able or intended to leave their berths, and function as floating museums.
en.wikipedia.org
Twenty-three first class cabins containing 56 berths were constructed, as well as a small lounge.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik