Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hastatis
biochemisch
bio·ˈchemi·cal·ly PRZYSŁ.
biochemically
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In addition, at least one study found that endometriotic lesions are biochemically very different from artificially transplanted ectopic tissue.
en.wikipedia.org
It is a member of the carotenes, which are tetraterpenes, synthesized biochemically from eight isoprene units and thus having 40 carbons.
en.wikipedia.org
Biochemically, it can be detected by elevated levels of ornithine in the blood.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
"When analysing the molecular basis of various biochemically defined disorders, it will become relevant in general to identify a system's lacking activities not just by searching for new, unknown proteins.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
„Bei der Analyse der molekularen Grundlage verschiedener biochemisch definierter Erkrankungen wird es künftig ganz allgemein von Bedeutung sein, fehlende Aktivitäten eines Systems nicht nur durch die Suche nach neuen, unbekannten Proteinen identifizieren zu wollen.
[...]
“Large membrane proteins such as TssM are difficult to study biochemically.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
„Große Membranproteine wie TssM sind schwer biochemisch zu untersuchen.
[...]
[...]
During these studies in Meyerhof s laboratory, Karl Lohmann discovered another biochemically important substance in adenosine triphosphate, which is abbreviated to ATP.
www.uni-kiel.de
[...]
Während dieser Studien entdeckte Karl Lohmann in Meyerhofs Labor auch einen anderen biochemisch bedeutsamen Stoff? das Adenosintriphosphat, kurz ATP.
[...]
The antibodies can identify plague bacteria with high selectivity ( accuracy ) without the result being distorted by other bacteria biochemically related to plague.
www.mpg.de
[...]
Mit den Antikörpern lassen sich mit hoher Selektivität ( Treffsicherheit ) Pest-Bakterien identifizieren, ohne dass das Ergebnis durch andere der Pest biochemisch verwandte Bakterien verfälscht würde.
[...]
The pool water is purified in several complex process steps and informed biochemically, so it has an optimal pH and is well tolerated by skin and eyes.
[...]
www.finca-constanza.com
[...]
Das Poolwasser wird in mehreren aufwändigen Verfahrensschritten gereinigt und biochemisch informiert, so dass es einen optimalen PH-Wert hat und gut verträglich für die Haut und die Augen ist.
[...]

Przetłumacz "biochemically" w innych językach