angielski
niemiecki
bom·bast [ˈbɒmbæst, Am ˈbɑ:m-] RZ. no pl
- bombast
-
- bombast
- Bombast r.m. <-(e)s> pej.
niemiecki
angielski
- Bombast
- bombast
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Most every crisis begins with a series of rumbles, and the rumbles have to be distinguished from mere bluster and bombast.
en.wikipedia.org It constituted a biting satire on the charlatanism and bombast of the popular preaching friars of the day.
en.wikipedia.org Much of this apparent bombast came from his unusual voice.
en.wikipedia.org The book is a magnificent idea, ruined by jejune bombast.
en.wikipedia.org After a fff climax in the development, a harp cadenza leads to a straightforward recapitulation and a close without extensive fireworks or bombast of any kind.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.nuclearblast.de Originally self-released as a stand-alone single, the video’s crushing bombast and sinister visuals have helped it rack up almost half a million views to date.
[...][...]
Ursprünglich von der Band selbst veröffentlicht, hat das Video bis heute dank seines zermalmenden Bombasts und düsteren Bildern fast eine halbe Million Views eingeheimst.
[...][...]
www.summer-breeze.de Complex compositions, highly symbolic theatrics, bombast, speed and the blackest darkness await you.
[...][...]
Euch erwarten komplexe Kompositionen, symbolträchtige Theatralik, Bombast, Raserei und schwärzeste Dunkelheit.
[...][...]
www.summer-breeze.de They combine gripping, rocking riffs and catchy hooklines which would have taken any club to boiling point even 30 years ago, with Nightwish-like bombast, Sabaton-like straightness and an overall modern sound into an explosive mix which is a breath of fresh air for the genre.
[...][...]
Packende rockende Riffs und griffige Hooklines, die auch vor 30 Jahren jeden Club zum Kochen gebracht hätten, verbinden sich mit Nightwish-artigem Bombast, Sabaton-mäßiger Eingängigkeit und einem modernen Gesamtsound zu einer explosiven Mischung, die dem Genre eine kleine Frischzellenkur verpasst.
[...][...]
zoe-delay.de Also a great song and not about, yes, but also in the bombast of Bonnie Tyler by no means unknown.
[...][...]
Ebenfalls ein klasse Song und nicht von ungefähr ja doch auch im Bombast von Bonnie Tyler durchaus nicht unbekannt.
[...][...]
www.area24-music.com This is indeed to be understood positively since AREA24 smoothly succeed in not getting carried away with the bombast.
[...][...]
Das ist durchaus positiv zu verstehen, denn es gelingt AREA24 problemlos, es mit dem Bombast nicht zu übertreiben.
[...]