w słowniku PONS
prod·uc·ˈtiv·ity bo·nus RZ.
bo·nus [ˈbəʊnəs, Am ˈboʊ-] RZ.
1. bonus FIN.:
ˈchil·dren bo·nus RZ.
-
- Kinderzulage r.ż.
Christ·mas ˈbo·nus RZ.
capi·tal ˈbo·nus RZ. (insurance)
-
- Sonderdividende r.ż.
ˈbo·nus share RZ. Brit FIN.
ˈbo·nus is·sue RZ. Brit GOSP., FIN.
ˈout·put bo·nus RZ. GOSP.
-
- Produktionsprämie r.ż.
no-claim(s) ˈbo·nus RZ. Brit, Aus
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
bonus RZ. UBEZP.
terminal bonus RZ. UBEZP.
anniversary bonus RZ. HR
reversionary bonus RZ. UBEZP.
bonus right RZ. PR. GOSP.
-
- Bonusrecht r.n.
bonus share RZ. FIN.
bonus payment RZ. INW.-FIN.
-
- Bonuszahlung r.ż.
savings bonus RZ. HR
-
- Sparzulage r.ż.
bonus dividend RZ. INW.-FIN.
-
- Bonusdividende r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A bonus share issue is not a dividend.
en.wikipedia.org Therefore, a bonus share issue is very similar to a stock split.
en.wikipedia.org Any water left over at the end of the ride earns bonus points.
en.wikipedia.org Each match consists of six normal rounds and one bonus round that concludes the game.
en.wikipedia.org The feat earned him 400 bonus points towards the championship.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.zzg.ch If you recommend us to a new patient, you will receive a small bonus as a thank you.
[...][...]
Bei Empfehlung eines neuen Patienten an uns, erhalten Sie eine kleine Prämie als Dankeschön.
[...][...]
de.mimi.hu Incentive (Eng. Reward) play to increase the response to an e-mail set incentives such as bonuses, participation in profits or coupon s.
[...][...]
Incentive (dt. Belohnung) Zur Steigerung der Response einer E-Mail gesetzte Anreize wie zum Beispiel Prämien, Teilnahme an Gewinnspielen oder Coupons.
[...][...]
www.schaeffler.de Furthermore, upon the successful implementation of the idea the employee also receives a bonus, and gets the good feeling of being able to change the world of work at Schaeffler positively.
[...][...]
Bei erfolgreicher Umsetzung der Ideen winkt dem / der Mitarbeiter / in eine Prämie und das gute Gefühl, die Arbeitswelt bei Schaeffler positiv mitgestalten zu können.
[...][...]
de.mimi.hu (Dt. Reward) To increase the response to an e-mail set incentives such as bonuses, profit participation in play or coupons.
[...][...]
(dt. Belohnung) Zur Steigerung der Response einer E-Mail gesetzte Anreize wie zum Beispiel Prämien, Teilnahme an Gewinnspielen oder Coupons.
[...][...]
your.bosch-career.com Suggestions that deliver results, such as optimized processes or improved product quality, are rewarded with bonuses of up to €150,000.
[...]
Vorschläge, die z. B. dazu beitragen, Abläufe gewinnbringend zu optimieren oder die Produktqualität zu verbessern, honorieren wir mit einer Prämie von bis zu 150.000 Euro.