w słowniku PONS
angielski
niemiecki
cen·tral·ize [ˈsentrəlaɪz] CZ. cz. przech. POLIT., INF.
- to centralize sth
- etw zentralisieren
niemiecki
angielski
-
- centralized power
-
- centralized administration
- etw zentralisieren
- to centralize sth
- etw [mit etw C.] zusammenlegen (zentralisieren)
- to centralize sth
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
centralized collection RZ. UBEZP.
- centralized collection
- Sammelinkasso r.n.
niemiecki
angielski
-
- centralized collection
| I | centralize |
|---|---|
| you | centralize |
| he/she/it | centralizes |
| we | centralize |
| you | centralize |
| they | centralize |
| I | centralized |
|---|---|
| you | centralized |
| he/she/it | centralized |
| we | centralized |
| you | centralized |
| they | centralized |
| I | have | centralized |
|---|---|---|
| you | have | centralized |
| he/she/it | has | centralized |
| we | have | centralized |
| you | have | centralized |
| they | have | centralized |
| I | had | centralized |
|---|---|---|
| you | had | centralized |
| he/she/it | had | centralized |
| we | had | centralized |
| you | had | centralized |
| they | had | centralized |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The functions of these managers can be centralized by appointing a project manager who can monitor and control activities of the various departments.
en.wikipedia.org It was influenced by the national constitution of 1819 and was unitarian and centralized in nature.
en.wikipedia.org The company centralized all the processes on watch in a structure that represents the client including an area on watch to the physical client.
en.wikipedia.org The agency is to coordinate and centralize various benefits and services.
en.wikipedia.org These are more precisely when stressed, and somewhat centralized when unstressed.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.macrogram.ch To the menu of the novelties: new Web interface to centralize the management of the backups and restore your data.
[...][...]
Auf der Neuheiten: neues Interface Web, um die Verwaltung der Sichern zu zentralisieren und Ihre Daten zu restaurieren.
[...][...]
www.wuerth.com "Just like other businesses, the Würth Group is currently centralizing its heterogeneous IT structures to be able to meet, among others, the increased requirements of e-business.
[...]
„Wie andere Unternehmen auch ist die Würth-Gruppe gerade dabei, die heterogenen IT-Strukturen zu zentralisieren, um den gesteigerten Anforderungen zum Beispiel aus dem Bereich…
[...]
www.bbraun.de It is also planned to centralize the administrative departments by gradually transferring them from the existing Schwarzenberger Weg and Stadtwald locations to the new plant.
[...][...]
Außerdem ist geplant, die Verwaltungsbereiche an den bestehenden Standorten Schwarzenberger Weg und Stadtwald schrittweise im neuen Werk zu zentralisieren.
[...][...]
www.ceratizit.at 27 / 01 / 2009 The focus on the customer The carbide specialist CERATIZIT plans to centralize its sales organization for Germany in Horb, Germany
[...][...]
27.01.2009 Den Kunden im Fokus Hartmetallexperte CERATIZIT beabsichtigt, den Vertrieb für Deutschland am Standort der CERATIZIT Horb zu zentralisieren
[...][...]
www.censhare.com censhare Media Asset Management is the system-based solution for centralizing the content of your communication, automating your processes and freeing up your staff.
[...][...]
Das censhare Media Asset Management ist die systemgestützte Lösung um die Inhalte Ihrer Kommunikation zu zentralisieren, Ihre Abläufe zu automatisieren und Ihre Mitarbeiter zu entlasten.
[...]