Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

paranoica
Scharlatan
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

char·la·tan [ˈʃɑ:lətən, Am ˈʃɑ:r-] RZ. pej.

charlatan (fraud)
Scharlatan r.m. <-s, -e> pej.
charlatan (claiming healing skills)
Quacksalber r.m. <-s, -> pej.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
charlatan

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He asks her, but he is disappointed to learn she has spent the night with a charlatan.
en.wikipedia.org
Detailed in 352 pages are the many ways in which he was a liar and a charlatan.
en.wikipedia.org
He attacked charlatans and fake doctors who roamed the cities and countryside selling their nostrums and cures.
en.wikipedia.org
Many people have lost significant amounts of money from scams, tricks and false promises that these charlatans use in their cons.
en.wikipedia.org
Dentistry was generally practised as a sideline by blacksmiths, hairdresser and frequently charlatans.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Go no charlatan on the glue, ask after his trainer training, therefore let them previously suggested in the Austrian Association WKF AUSTRIA !!!
[...]
www.octagon.at
[...]
Gehen sie keinen Scharlatan auf den Leim, fragen sie nach seiner Trainer Ausbildung, informieren sie sich daher vorher unverbindlich im Österreichischen Verband WKF AUSTRIA !!!
[...]
[...]
Proud knights and noble ladies, magicians, actors and charlatans - mystical figures arise from the fog of the last century en welcome you to a trip through tim …
[...]
www.mosel-ferienland.de
[...]
Stolze Ritter und edle Damen, Magier und Minnesänger, Spielleute und Scharlatane - zauberhafte Gestalten treten hervor aus dem Nebel der Jahrhunderte und heißen willkommen zu einer alle Sinne fesselnden Reise; in eine andere Zeit …
[...]
[...]
He unmasks all, the rascal, the rascals and charlatans - and at both ends of the long leash.
[...]
www.hotel-erb.de
[...]
Er enttarnt sie alle, die Schlawiner, die Schlitzohren und die Scharlatane – und zwar an beiden Enden der langen Leine.
[...]
[...]
First we thought: this charlatan just drops some water into our ears - but then we were hoping that this obscure stuff was just water!
[...]
www.novapolis.de
[...]
Zuerst dachten wir: dieser Scharlatan tröpfelt uns doch nur Wasser ins Ohr - aber dann hofften wir, dass dieses komische Zeug nur Wasser ist!
[...]
[...]
Before the Fall, as the King s wants grew strange, and his court grew crowded with sorcerers and charlatans, the house of Ambry was the first to rise against the avarice of the throne.
www.dota2.com
[...]
Kurz vor dem Zerfall des Reiches, als der Wille des Königs immer sonderbarere Züge annahm und sein Hof mehr und mehr von Zauberern und Scharlatanen bevölkert wurde, war es das Haus von Ambry, welches sich als erstes gegen die Habgier der Krone erhob.