Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

class
verchromt
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
chrome-plat·ed [ˈkrəʊmpleɪtɪd, Am ˈkroʊm] PRZYM.
chrome-plated → chromium-plated
chro·mium-plat·ed [ˈkrəʊmiəmpleɪtɪd, Am ˈkroʊm] PRZYM.
I. chrome [krəʊm, Am -oʊ-] RZ. no pl
Chrom r.n. <-s>
II. chrome [krəʊm, Am -oʊ-] RZ. modifier
chrome (fender, fixtures):
Chromnickelstahl r.m. <-(e)s, -stähle>
III. chrome [krəʊm, Am -oʊ-] PRZYM. ndm.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
ver·chromt PRZYM.
ver·chro·men* [fɛɐ̯ˈkro:mən] CZ. cz. przech. TECHNOL.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The most prominent features are the large rear fender, extra chrome-plated engine, cam and radiator covers, and the megaphone-shaped silencers.
en.wikipedia.org
The 840 chrome-plated stars, once present in four sizes, have been widely lost.
en.wikipedia.org
A typical viewer is housed in a chrome-plated, bronze-cast shell mounted on a cast iron yoke and pedestal.
en.wikipedia.org
The quality of the chrome-plated finish was such that corrosion was a problem.
en.wikipedia.org
These pieces were then sanded, painted and then chrome-plated.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The car has always been stored in the garage, original paint, Plastics healthy, chrome ok, always be kept under perfect interior seat covers, never damaged, no point nor rust on the body nor the funds, One flaw, exterior mirror surface corroded.
[...]
www.2cvclubitalia.com
[...]
Das Auto hat immer in der Garage gelagert wurde, original Lack, Plastics gesund, Chrom ok, immer unter perfekten Innenraum Sitzbezüge gehalten werden, nie beschädigt, keinen Sinn, noch Rost auf den Körper noch die Mittel, Ein Fehler, Außenspiegel Oberfläche korrodiert.
[...]
[...]
Ornaments and flowers combined with clear plastic, transparent materials with heavy wood and leather, patchwork used in patterns together with a lot of glass and chrome, and Scandinavian wooden furniture in a restrained environment with linen and cotton - all that is possible.
www.messe1x1.de
[...]
Ornamente und Blumen kombiniert mit klarem Plastik, durchsichtige Stoffe mit schwerem Holz und Leder, Patchwork in Dessins zusammen mit viel Glas und Chrom und skandinavische Holzmöbel in schlichter Umgebung mit Leinen und Baumwolle.
[...]
Together with the chrome heels and curved lines, the nude and navy leather really mirror the contours of my collection.”
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Seine Entwürfe sind wirklich sehr Masha Ma. Leder in Nude und Navy zusammen mit dem Chrome der Absätze und den geschwungenen Linien – das spiegelt die Konturen meiner Kollektion wirklich sehr gelungen wider.“
[...]
[...]
Possible materials include chrome, Plexiglass, marble, copper,…Naturally, technical modifications are also possible in order to optimally adapt our equipment to existing components or vice versa.
[...]
www.mf-electronic.de
[...]
Machbar sind Ausführungen in Chrom, Plexiglas, Marmor, Kupfer,…Natürlich sind auch technische Änderungen möglich, um unsere Geräte optimal an vorhandene Komponenten anzupassen oder auch umgekehrt.
[...]
[...]
Other items excluded from warranty are seats, luggage, paint, chrome, polished aluminum items, or trim deterioration caused by normal wear and tear, exposure or lack of correct maintenance.
[...]
www.triumphmotorcycles.ch
[...]
Weitere von der Garantie ausgenommene Artikel sind Sitze, Gepäck, Lack, Chrom, Teile aus poliertem Aluminium oder Schäden an Verzierungen, die durch normalen Verschleiß, äußere Einwirkungen oder mangelnde sachgerechte Wartung entstehen.
[...]