Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мехом
Cocooning (Zurückziehen in die eigenen vier Wände)
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

co·coon·ing [kəˈku:nɪŋ] RZ. no pl

cocooning
Cocooning r.n. <-s> (Zurückziehen in die eigenen vier Wände)

I. co·coon [kəˈku:n] RZ.

Kokon r.m. <-s, -s>

II. co·coon [kəˈku:n] CZ. cz. przech.

jdn [schützend] einhüllen przen.
to cocoon sb against [or from] sth
jdn von etw C. abschirmen [o. fernhalten]

III. co·coon [kəˈku:n] CZ. cz. nieprzech. Am

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Cocooning
cocooning
Present
Icocoon
youcocoon
he/she/itcocoons
wecocoon
youcocoon
theycocoon
Past
Icocooned
youcocooned
he/she/itcocooned
wecocooned
youcocooned
theycocooned
Present Perfect
Ihavecocooned
youhavecocooned
he/she/ithascocooned
wehavecocooned
youhavecocooned
theyhavecocooned
Past Perfect
Ihadcocooned
youhadcocooned
he/she/ithadcocooned
wehadcocooned
youhadcocooned
theyhadcocooned

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In either case it then generally spins a cocoon and pupates.
en.wikipedia.org
The silkworms that hatch weave cocoons containing 10% spider protein.
en.wikipedia.org
Some examples are artificial wombs, purring machines, compulsive hats, labyrinths and enormous cocoons.
en.wikipedia.org
Older larvae leave the mine to pupate in a cocoon nearby.
en.wikipedia.org
She collected some cocoons, then sat down to have some tea.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
And doesn´t the fashionable term cocooning describe a general trend in the direction of privacy?
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Und bezeichnet nicht der modische Begriff Cocooning einen Trend des allgemeinen Rückzugs in private Lebenswelten?
[...]

Przetłumacz "cocooning" w innych językach