Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Squadra
Kolloquium
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

col·lo·quium <pl -quia> [kəˈləʊkwiəm, Am ˈlɔʊ] RZ.

colloquium
Kolloquium r.n. <-s, -qui·en>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
colloquium form.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The colloquium's chairman stops the potentially damaging criticism by staging a false fire alarm.
en.wikipedia.org
The interrogation had the form of a colloquium.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
" … systematic and regular discussion, colloquia, critique, and agreement in a group of scientists interested in the same topics, although perhaps from different perspectives, are of the greatest benefit for a scholar and his work ".
www.uni-bielefeld.de
[...]
" … systematische und regelmäßige Erörterungen und Kolloquien, Kritik und Zustimmung einer Gruppe von Gelehrten, die an gleichen Sachgebieten, wenn auch vielleicht von verschiedenen wissenschaftlichen und fachlichen Gesichtspunkten her interessiert sind, gehört zum Förderlichsten, das einer eigenen Forschungstätigkeit widerfahren kann ".
[...]
The “ Heidelberg Bridge ” colloquium is a lecture series that focuses on these issues and creates a platform for interdisciplinary exchange and communication with the public.
www.hce.uni-heidelberg.de
[...]
Das Kolloquium " Heidelberger Brücke " ist eine Veranstaltungsreihe, die sich diesen Themen widmet und eine Plattform schafft für den interdisziplinären Austausch und die Kommunikation mit der Öffentlichkeit.
[...]
The “Heidelberg Bridge” colloquium is a lecture series that focuses on these issues and creates a platform for interdisciplinary exchange and communication with the public.
www.hce.uni-heidelberg.de
[...]
Das Kolloquium "Heidelberger Brücke" ist eine Veranstaltungsreihe, die sich diesen Themen widmet und eine Plattform schafft für den interdisziplinären Austausch und die Kommunikation mit der Öffentlichkeit.
[...]
A colloquium takes place every semester during which the faculty and staff of the Department of Indo-European Studies present contributions from their current research
[...]
www.uni-jena.de
[...]
außerdem findet in jedem Semester ein Kolloquium statt, bei dem die Mitarbeiter des Lehrstuhls Beiträge aus ihrer aktuellen Forschung vorstellen
[...]
[...]
After the acceptance of the thesis, a scientific colloquium takes place before an examination board.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Nach Annahme der Dissertation findet ein wissenschaftliches Kolloquium vor einem Prüfungsausschuss statt.
[...]

Przetłumacz "colloquium" w innych językach