w słowniku PONS
-col·oured, Am -col·ored [ˈkʌləd, Am -ɚd] W WYR. ZŁ.
col·oured, Am col·ored [ˈkʌləd, Am -ɚd] PRZYM.
1. coloured (having colour):
3. coloured Afr. Poł. (of mixed race):
ˈcor·al-col·oured, Am ˈcor·al-col·ored PRZYM.
ˈcream-col·oured PRZYM., Am ˈcream-col·ored PRZYM.
ˈcof·fee-col·oured, Am ˈcof·fee-col·ored PRZYM.
ˈflesh-col·oured, Am ˈflesh-col·ored PRZYM.
ˈplum-col·oured, Am ˈplum-col·ored PRZYM. ndm.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
colour change Brit, color change Am RZ.
warning colour Brit, color Am RZ.
colour triangle RZ.
-
- Farbdreieck (gleichschenklig)
subtractive colour mixing RZ.
additive colour mixing RZ.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Each different coloured boot, along with the kids' range, represented one of eight charities and were used to raise funds for them.
en.wikipedia.org It is shuttle-woven, and often incorporates gold and silver threads with the coloured silks.
en.wikipedia.org A vehicle may include a vehicle pictogram on the car's infotainment screen, with a representation of the nearby objects as coloured blocks.
en.wikipedia.org The pickups are small cubes rotating on one corner with a coloured aura around them.
en.wikipedia.org They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.hund.ch may be flesh-coloured in pure white dogs.
[...][...]
bei rein weissen Hunden kann sie fleischfarben sein.
[...][...]
www.fleckvieh.de Muzzle to be flesh-coloured or brown - blue spots on the muzzle are permissible.
[...][...]
Flotzmaul fleischfarben oder braun - blaue Punkte auf dem Flotzmaul sind erlaubt.
[...][...]
www.buhla.de There is a limited edition where the parts normally chromed are gold-coloured ( I m not sure whether gold plated or polished brass ) – as far as I know, it was a gift from Konica to exceptionally successful salesman and has never been sold to the public.
[...]
Es gibt eine limitierte Edition der Autoreflex T3N, bei der die normalerweise verchromten Teile goldfarben sind ( ich bin nicht sicher, ob vergoldet oder poliertes Messing ) – soweit ich weiß, waren diese Kameras ein Geschenk von Konica an besonders erfolgreiche Vertreter und wurden nie an normale Kunden verkauft.
[...]
www.uhrcenter.de gold-coloured with lizzard embossing, white and beige suede leather with leopard pattern
[...]
goldfarben mit Eidechsprägung, weiß und beiges Wildleder mit Leopardenmuster
[...]
www.hotelcard.com The Company Hotelcard is not silver- but gold-coloured.
[...][...]
Die Company Hotelcard ist nicht silbrig, sondern goldfarben.
[...]