Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стеклянная
zusammenhängend
con·cat·enate [kənˈkætəneɪt, Am -ˈkæt̬ə-] CZ. cz. przech. INF.
concatenated data set
Present
Iconcatenate
youconcatenate
he/she/itconcatenates
weconcatenate
youconcatenate
theyconcatenate
Past
Iconcatenated
youconcatenated
he/she/itconcatenated
weconcatenated
youconcatenated
theyconcatenated
Present Perfect
Ihaveconcatenated
youhaveconcatenated
he/she/ithasconcatenated
wehaveconcatenated
youhaveconcatenated
theyhaveconcatenated
Past Perfect
Ihadconcatenated
youhadconcatenated
he/she/ithadconcatenated
wehadconcatenated
youhadconcatenated
theyhadconcatenated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The edge labels of a path are obtained by concatenating the edge labels of its constituent transitions in order.
en.wikipedia.org
Powers not shown in the table can be obtained by concatenating the codes shown.
en.wikipedia.org
Specifically, frame structures of the same type may be virtually concatenated together to form larger transport entities (containers).
en.wikipedia.org
In the past, syllables in multisyllabic words were concatenated with hyphens, but this practice had died out, and hyphenation is now reserved for foreign borrowings.
en.wikipedia.org
These files were then referenced by a master document file, thereby concatenating numerous components into a single large source document.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Sums two numbers or concatenates two strings.
msdn.microsoft.com
[...]
Summiert zwei Zahlen oder verkettet zwei Zeichenfolgen.
[...]
Cassiopeia triply concatenated and Capella, in form of a dense tail, simultaneously perforating five welkins.
[...]
kunstradio.at
[...]
Cassiopeia dreifach verkettet und Capella als dichter Schweif fünf Gewölbe durchstossend.
[...]
[...]
Various network nodes can be concatenated by means of optical fibre cable ( daisy chain ) or be operated in ring topology.
[...]
www.deutsche-elno.de
[...]
Verschiedene Netzknoten können mittels Lichtwellenleiterkabel verkettet ( Daisy-Chain ) oder in Ring-Topologie betrieben werden.
[...]
[...]
Depending on the product environment, we can realise your system as a stand-alone application, concatenated in an assembly line or as a rotary indexing table.
[...]
www.soma.de
[...]
Je nach Produktionsumfeld realisieren wir Ihr System „stand-alone“, verkettet in einer Montagelinie oder an einem Rundschalttisch.
[...]
[...]
The two values are concatenated into a single string and stored in a single field.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Die beiden Werte sind in einer einzigen Zeichenfolge verkettet und in einem Feld gespeichert.
[...]

Przetłumacz "concatenated" w innych językach