angielski
niemiecki
con·ster·na·tion [ˌkɒn(t)stəˈneɪʃən, Am ˌkɑ:n(t)stɚˈ-] RZ. no pl
niemiecki
angielski
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
But he felt it was a logical possibility and it caused him a great deal of consternation.
en.wikipedia.org This caused great consternation among the aristocracy, who insisted that long use in itself constituted license.
en.wikipedia.org Violinists often change positions on the lower strings, sometimes to the consternation of composers and much to the confusion of beginners.
en.wikipedia.org Burial inside the church was discouraged, causing some consternation among local lairds who wished to be buried with their ancestors.
en.wikipedia.org However, his softening stance on regulating and taxing the mining sector caused consternation amongst some of his original supporters.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.mpa-garching.mpg.de These results caused much consternation among theoreticians, who calculated that large quantities of gas should be cooling and forming stars in the dark matter halos surrounding massive galaxies.
[...][...]
Diese Ergebnisse riefen bei den Theoretikern einiges an Bestürzung hervor, da sie berechnet hatten, dass sich in den Halos aus dunkler Materie um die massereichen Galaxien große Mengen an Gas abkühlen und Sterne bilden sollten.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de These results caused much consternation among theoreticians, who calculated that large quantities of gas should be cooling and forming stars in the dark matter halos surrounding massive galaxies.
[...][...]
Diese Ergebnisse riefen bei den Theoretikern einiges an Bestürzung hervor, da sie berechnet hatten, dass sich in den Halos aus dunkler Materie um die massereichen Galaxien große Mengen an Gas abkühlen und Sterne bilden sollten.
[...][...]
www.redbull.com With Webber in race management mode, the gap stretched and Vettel powered towards his third Malaysian Grand Prix win, albeit ahead of a furious Webber and to the consternation of his team.
[...][...]
Mit Webber im Management-Modus wurde der Abstand größer und Vettel fuhr seinem dritten Sieg im Großen Preis von Malaysia entgegen, trotz eines wütenden Webber und zur Bestürzung seines Teams.
[...]