Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

фазы
Vervielfältigung

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ˈcopy·ing ma·chine RZ. dated (Xerox machine)

copying machine
copying machine
Kopiergerät r.n. <-(e)s, -e>

ˈcopy·ing pa·per RZ.

copying paper
Kopierpapier r.n. <-s, -e>

copy·ing ink [ˈkɒpiɪŋ-, Am ˈkɑ:piɪŋ-] RZ. no pl

copying ink

I. copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] RZ.

1. copy:

Kopie r.ż. <-, -n>
Abschrift r.ż. <-, -en>
Abzug r.m. <-(e)s, -züge>
Kopie r.ż. <-, -n>
Reproduktion r.ż. <-, -en>
to be a carbon copy of sb przen.

2. copy (photocopy):

Kopie r.ż. <-, -n>

3. copy (issue):

copy of book, magazine, newspaper
Exemplar r.n. <-s, -e>
copy of book, magazine, newspaper
Ausgabe r.ż. <-, -n>

4. copy no pl WYDAWN.:

Manuskript r.n. <-(e)s, -e>
Werbetext r.m. <-(e)s, -e>
Reinschrift r.ż. <-, -en>

II. copy <-ie-> [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] CZ. cz. przech.

1. copy (duplicate):

to copy sth
to copy sth to sb
jdm etw kopieren
(write down) to copy sth from text
to copy sth from words

2. copy (imitate):

to copy sb

III. copy <-ie-> [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] CZ. cz. nieprzech.

1. copy (imitate):

2. copy (in school):

copy pro·ˈtect·ed PRZYM. orzecz., ndm., copy-pro·ˈtect·ed PRZYM. przyd., ndm. INF.

Wpis OpenDict

copy CZ.

copy [that]! WOJSK. Am
Wpis OpenDict

copy RZ.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
copying no rodz., no l.mn.
screen copying
self-copying [or carbon] paper

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

copy CZ. cz. przech. PR. GOSP.

land register office copy RZ. PR. GOSP.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

copy CZ. cz. przech.

to copy sb/sth

single copy DNA RZ.

single-copy-DNA (DNA, die im Genom als einzelne Kopie vorliegt)
Present
Icopy
youcopy
he/she/itcopies
wecopy
youcopy
theycopy
Past
Icopied
youcopied
he/she/itcopied
wecopied
youcopied
theycopied
Present Perfect
Ihavecopied
youhavecopied
he/she/ithascopied
wehavecopied
youhavecopied
theyhavecopied
Past Perfect
Ihadcopied
youhadcopied
he/she/ithadcopied
wehadcopied
youhadcopied
theyhadcopied

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The fastest time is then saved as a ghost, a carbon copy of the player's performance, which the player can race against later.
en.wikipedia.org
Game 7 was almost a carbon copy of game number 6.
en.wikipedia.org
To enhance this manual process, many medical record documents were produced in duplicate or triplicate by means of carbon copy.
en.wikipedia.org
Spammers would send one e-mail to the open relay and (effectively) include a large blind carbon copy list, then the open relay would relay that spam to the entire list.
en.wikipedia.org
The game was an emulation rather than a port of the arcade game, so it was practically a carbon copy of the original.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
It was not clear, however, as the tiny "copying machine" RNA polymerase II to the beginning of a gene is.
www.biologie.uni-regensburg.de
[...]
Unklar war aber, wie die winzige „Kopiermaschine“ RNA-Polymerase II den Beginn eines Gens findet.
[...]
You will find a copying machine in the faculty library.
[...]
www.ub.ruhr-uni-bochum.de
[...]
In der Bibliothek steht Ihnen ein Kopiergerät zur Verfügung;
[...]

Przetłumacz "copying" w innych językach