w słowniku PONS
niemiecki
angielski
kos·ten·in·ten·siv PRZYM.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
cost-intensive PRZYM. KSIĘG.
niemiecki
angielski
kostenintensiv PRZYM. KSIĘG.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The introduction of the van as a mobile hub widens the operational radius of the robots significantly, while also rendering superfluous the cost-intensive construction and operation of decentralised warehouses.
logisticsmagazine.com.au This inhibited growth, and caused bottlenecks in the network, as well as being labour and cost-intensive.
en.wikipedia.org Recycling the carbon is one thing, but the carbon must be captured and current carbon capture technologies are inefficient and cost-intensive.
www.triplepundit.com The mobility goals of cities vary, such as reducing congestion and emissions, expanding mobility to underserved and lower income populations, and reducing cost-intensive capital infrastructure improvements.
smartcitiesworld.net Distribution of specialty gases through this route is a cost-intensive process as transportation of these heavy cylinders incurs a large amount of energy in terms of fuel and packaging.
www.digitaljournal.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.payone.de The equally time- and cost-intensive feedback process – that often needed to be executed elsewhere – can now be done directly via BüroWARE allowing for more efficient process handling.
[...][...]
Die ebenso aufwendigen Rückmeldungen – an oft anderer Stelle – können nunmehr direkt aus BüroWARE erfolgen, sodass Prozesse effizienter abgewickelt werden können.
[...][...]
www.payone.de And since all sensitive payment data is processed via the natively integrated PAYONE interface, the merchant does not have to pass the cost-intensive PCI DSS certification.
[...][...]
Und da die sensiblen Zahlungsdaten durch die nativ integrierte Schnittstelle über PAYONE verarbeitet werden, muss sich der Händler nicht aufwendig nach PCI DSS zertifizieren lassen.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de Switching to automated processing within your company is, however, also time-consuming and cost-intensive, and requires a high degree of know-how.
[...][...]
Eine unternehmensinterne Umstellung durch die Automatisierung der Prozesse ist zudem aufwendig und bedarf eines hohen Maßes an Know-how.
[...][...]
www.ecodesign.at Refurbishing the product at the end of life and reusing components that require a high input in the production process avoids cost-intensive manufacture of new components.
[...][...]
Die Aufarbeitung des Produktes am Ende der Nutzungsphase und das Wiederverwenden von herstellungsintensiven Bauteilen vermeidet deren aufwendige Neuherstellung.
[...][...]
www.architonic.com Creating the material is one thing but finding applications for it is another, because the cost-intensive development of new production materials is only justified by their use in series production.
[...][...]
Das eine ist das Material, das andere ist seine Anwendung, denn erst durch serielle Verarbeitung hat sich die aufwendige Entwicklung neuer Werkstoffe gelohnt.
[...]