Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lannuité
Überzeugung
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

creed [kri:d] RZ.

creed
Überzeugung r.ż. <-, -en>
creed
Kredo r.n. <-s, -s> podn.
the Creed REL.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
creed
creed
The Creed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

According to statistics released by religious authorities, 31 khalwat cases were reported during the period covered by this report.
en.wikipedia.org
The religious text thus acts as a code book.
en.wikipedia.org
The district is home to two important religious sites.
en.wikipedia.org
We didn't want to try to come off as religious, but we didn't want to make a joke out of the whole thing, either.
en.wikipedia.org
The place has a religious importance for the people of the area.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Living by this creed has resulted in strong ties with our suppliers enabling us to serve our customers to the best of our ability.
[...]
www.zandbergen.com
[...]
Dieser Überzeugung gemäß zu handeln, verdanken wir enge Beziehungen zu unseren Lieferanten, so dass wir optimal auf die Wünsche unserer Kunden eingehen können.
[...]
[...]
This creed is not only manifested in the fees, which 85% of clients of the TGISC® are choosing to base on success, but also in the organization chart: strategies along with the innowait system evolve into the overall strategy, and advisers implement it.
[...]
www.thomsen.de
[...]
Diese Überzeugung manifestiert sich nicht nur in der Vergütung, die 85% der Mandanten der TGISC® erfolgsabhängig wählen, sondern auch im Organigramm: Die Strategen entwickeln mit dem innowait-System die Gesamtstrategie, die Berater realisieren sie.
[...]
[...]
For decades, we have worked according to the simple but strict creed of our co-founder Gerhard Sturm:
[...]
www.industryarea.de
[...]
Seit Jahrzehnten arbeiten wir deshalb getreu einer einfachen, aber strikten Überzeugung unseres Mitgründers Gerhard Sturm:
[...]
[...]
According to this creed, we work in the Sports Hotel Domig.
[...]
www.sporthoteldomig.at
[...]
Nach diesem Kredo arbeiten wir im Sporthotel Domig.
[...]
[...]
Simply, our creed is that we develop only useful and quality stuff.
[...]
flippingbook.com
[...]
Es ist unser Kredo, nur nützliche und qualitativ hochwertige Produkte zu entwickeln.
[...]