Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schnap
Gekrächze
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. croak [krəʊk, Am kroʊk] CZ. cz. nieprzech.

1. croak:

croak crow, person
croak frog

2. croak Brit slang (inform on others):

singen <sang, gesungen> pot.

3. croak slang (die):

abkratzen wulg.

II. croak [krəʊk, Am kroʊk] CZ. cz. przech.

1. croak (speak with rough voice):

to croak sth

2. croak dated slang (kill):

jdn abmurksen slang [o. kaltmachen]

III. croak [krəʊk, Am kroʊk] RZ.

croak of a crow, person
Krächzen r.n. <-s> kein pl
croak of a frog
Quaken r.n. kein pl
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
croaking
croaking
quak Frosch
to croak pot.
to croak sth
to croak slang
quaken Frosch
Present
Icroak
youcroak
he/she/itcroaks
wecroak
youcroak
theycroak
Past
Icroaked
youcroaked
he/she/itcroaked
wecroaked
youcroaked
theycroaked
Present Perfect
Ihavecroaked
youhavecroaked
he/she/ithascroaked
wehavecroaked
youhavecroaked
theyhavecroaked
Past Perfect
Ihadcroaked
youhadcroaked
he/she/ithadcroaked
wehadcroaked
youhadcroaked
theyhadcroaked

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Croaking gouramis will become severely stressed in bare tanks without various hiding places.
en.wikipedia.org
The drake's call is a weak crooning, and the female's a harsh croak.
en.wikipedia.org
The courtship ritual involves noisy vocalisations, known as croaking, by large numbers of males.
en.wikipedia.org
Unlike the majority of toads, the males of this species do not attract mates with croaks and other sounds often associated with these aquatic animals.
en.wikipedia.org
Croak on the other hand showed an aptitude for gymnastics.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
There are tales of a treasure which still lies hidden here, or a lord of the castle who was cursed and tuned into a bird, which croaks sadly, and if it sits on the castle wall, the wall will fall down.
[...]
turistika.ceskesvycarsko.cz
[...]
Man erzählt über einen Schatz, der hier versteckt sein soll, oder über einen Burgherrn, der in einen Vogel verzaubert wurde und jetzt traurig krächzt. Wenn er sich auf eine Burgmauer setzt, stürzt sie nieder.
[...]
[...]
The frogs croaked, the birds chirped and we even saw a heron, which is unfortunately an endangered species.
[...]
www.biel-seeland.ch
[...]
Die Frösche quakten, die Vöglein zwitscherten und wir sahen sogar einen Reiher, welcher leider zu den bedrohten Tierarten zählt.
[...]
[...]
Why some frogs croak and others don’t Walter Hödl
www.kepler-salon.at
[...]
Warum manche "Quaxis" quaken und andere nicht Walter Hödl
[...]
Why some frogs croak and others don’t
[...]
www.kepler-salon.at
[...]
Warum manche Frösche quaken und andere nicht
[...]

Przetłumacz "croaking" w innych językach