Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

refus’
Hocke
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. crouch [kraʊtʃ] RZ. usu l.poj.

crouch
Hocke r.ż. <-, -n>

II. crouch [kraʊtʃ] CZ. cz. nieprzech.

crouch
crouch
hockerln pot. austr.
Wpis OpenDict

crouch CZ.

crouch cz. nieprzech.

crouch down CZ. cz. nieprzech.

crouch down
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to crouch [or squat] [somewhere]
to crouch [or squat] [or hunker] down
to crouch
sich B. in etw B./hinter etw B. kauern
to crouch in/behind sth
[an etw C./vor etw C.] hocken
to crouch [or squat] [at sth/in front of sth]
Present
Icrouch
youcrouch
he/she/itcrouches
wecrouch
youcrouch
theycrouch
Past
Icrouched
youcrouched
he/she/itcrouched
wecrouched
youcrouched
theycrouched
Present Perfect
Ihavecrouched
youhavecrouched
he/she/ithascrouched
wehavecrouched
youhavecrouched
theyhavecrouched
Past Perfect
Ihadcrouched
youhadcrouched
he/she/ithadcrouched
wehadcrouched
youhadcrouched
theyhadcrouched

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

[an etw C./vor etw C.] hocken
to crouch [or squat] [at sth/in front of sth]
to crouch [or squat] [or hunker] down

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They crouch down flat in the desert scrubland.
www.dailymail.co.uk
They have cryptic plumage and crouch down when alarmed to avoid detection by predators.
en.wikipedia.org
But can they crouch down, can they reach their arms behind their shoulders, and when they jump can they lengthen their body?
www.eveningecho.ie
The referee then calls crouch (both front rows must crouch down) touch (the props touch each other's shoulders) pause and then engage.
en.wikipedia.org
But when a badger rolls into the territory, they run to the lip of the burrow and crouch down.
www.dailymail.co.uk

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
You can take the following turn 2 ) in a crouch and only stand up straight to correct your line.
[...]
www.skichallenge.ch
[...]
Die folgende Kurve 2 ) kannst du in der Hocke fahren und nur zum korrigieren der Linie kurz aufstehen.
[...]
[...]
You can take the approach in a crouch.
[...]
www.skichallenge.ch
[...]
Die Anfahrt kannst du aber noch in der Hocke nehmen.
[...]
[...]
Jump from the crouch (hip-, knee- and ankle joints are trained)
[...]
www.steinbock-apotheke.at
[...]
Sprung aus der Hocke (Hüft-, Knie- und Sprunggelenk)
[...]
[...]
Are you able to stay in crouch as long as Kristian Ghedina?
wengen.ch
[...]
Können Sie so lange wie Kristian Ghedina in der Hocke bleiben?