Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

откуда
Kundenstruktur

w słowniku PONS

cus·tom·er ˈstruc·ture RZ.

w słowniku PONS

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. structure (arrangement):

Struktur r.ż. <-, tu̱·ren>
Aufbau r.m. <-(e)s>

2. structure (system):

Struktur r.ż. <-, tu̱·ren>

3. structure:

Bau[werk] r.n.
Konstruktion r.ż. <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

to structure sth life
etw regeln

cus·tom·er [ˈkʌstəməʳ, Am -ɚ] RZ.

1. customer (buyer, patron):

Kunde(Kundin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>
Käufer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
customer of a service provider
Auftraggeber r.m. <-s, ->
Stammkunde(-kundin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>

2. customer esp pej. pot. (person):

Typ r.m. <-s, -en> pot.

zwroty:

the customer is king przysł.
der Kunde ist König przysł.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

customer structure RZ. RYNK. I KONK.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

structure RZ. NIERUCH.

structure RZ. STRUKT KOROP

customer RZ. RYNK. I KONK.

Kunde r.m.
Kundin r.ż.
Auftraggeber(in) r.m. (r.ż.)

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

structure [ˈstrʌktʃə] RZ.

Present
Istructure
youstructure
he/she/itstructures
westructure
youstructure
theystructure
Past
Istructured
youstructured
he/she/itstructured
westructured
youstructured
theystructured
Present Perfect
Ihavestructured
youhavestructured
he/she/ithasstructured
wehavestructured
youhavestructured
theyhavestructured
Past Perfect
Ihadstructured
youhadstructured
he/she/ithadstructured
wehadstructured
youhadstructured
theyhadstructured

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He noticed that the structure could better be seen on plane, fine polished surfaces.
en.wikipedia.org
The house is a 2.5 story gambrel-roofed timber frame structure, whose main block was built c. 1750.
en.wikipedia.org
It contains 220 historic buildings, 1 structure and 1 object.
en.wikipedia.org
He completed his thesis on the structure of xylogluconase 74.
en.wikipedia.org
These changes can be structured in various ways.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Our customer structure reflects our presence in the different technical sectors:
[...]
reinisch.de
[...]
Die Kundenstruktur spiegelt unsere Präsenz in den verschiedenen technischen Branchen wider:
[...]
[...]
With sales essentially being stable, our customer structure has changed – and, as a result, the products have changed as well.
[...]
www.drupa.de
[...]
Bei einem im Großen und Ganzen stabilen Umsatz hat sich unsere Kundenstruktur verändert – und damit sind auch die Produkte andere geworden.
[...]
[...]
Due to the customer structure of the trading business, we have specialized in the logistics sector in supplying DIY stores.
[...]
www.reinkemeier-rietberg.de
[...]
Aufgrund der Kundenstruktur des Handelsgeschäftes haben wir uns auch im Logistiksektor auf die Belieferung von Baumärkten spezialisiert.
[...]
[...]
While BLUME 2000's existing clientele remains loyal, the new store concept creates a visible trend towards a new customer structure in line with “selection, atmosphere and service.”
www.sturmunddrang.de
[...]
Während die Stammkundschaft BLUME 2000 treu bleibt, schafft das neue Filialkonzept eine sichtbare Bewegung in eine neue Kundenstruktur nach der Devise „Auswahl, Atmosphäre und Service“.
[...]
By complex and expensive selection procedures, such as assessment centers it is tried to find ideal employees for positions of responsibility, which become quickly skilled in corporate, team and customer structures.
[...]
www.chemmedia.de
[...]
Durch komplexe und kostspielige Auswahlverfahren, wie Assessment-Centern wird versucht, ideale Mitarbeiter für hohe und verantwortungsvolle Positionen zu finden, die sich schnell in Unternehmens-, Team- und Kundenstrukturen einarbeiten können.
[...]

Przetłumacz "customer structure" w innych językach