Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abwerfender
Blasenentzündung
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

cys·ti·tis [sɪˈstaɪtɪs, Am -t̬-] RZ. no pl

cystitis
Blasenentzündung r.ż. <-, -en>
cystitis
Zystitis r.ż. spec.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
cystitis
cystitis no l.mn., no nieokr. rodz. spec.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Radiation-induced hemorrhagic cystitis develops in similar or smaller patient numbers when compared to cyclophosphamide-induced cases.
en.wikipedia.org
It is also used as an alkanizing agent in the treatment of mild urinary tract infections such as cystitis.
en.wikipedia.org
Female dogs neutered early are much more likely to develop cystitis although the risk does not appear to be chronic.
en.wikipedia.org
These correlations do not initiate feline cystitis, however, they do worsen the illness once it does occur.
en.wikipedia.org
Less common adverse effects include vomiting, anxiety, hypertonia, cystitis, and increased libido.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Urinary frequency (urinary frequency) with the departure smaller amounts of urine Increased urination Burning pain during urination (dysuria) Traces of blood in the urine (hematuria) Frequent urinary tract infections and cystitis en en (cystitis)…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Häufiger Harndrang (Pollakisurie) mit dem Ausscheiden geringer Urinmengen Vermehrtes Wasserlassen Brennende Schmerzen beim Wasserlassen (Dysurie) Spuren von Blut im Urin (Hämaturie) Häufige Harnwegsinfektionen und Blasenentzündungen (Zystitis)…
[...]
[...]
Typical signs of illness (symptoms) of cystitis are uncomfortable (Algurie) or painful (mostly burning) urination (dysuria), severe and more frequent need to urinate (urinary frequency) and pressure pain…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Typische Krankheitszeichen (Symptome) einer Blasenentzündung sind unangenehmes (Algurie) oder schmerzhaftes (meistens Brennen) Wasserlassen (Dysurie), starker und häufigerer Harndrang (Pollakisurie) sowie Druckschmerzen in der…
[...]
[...]
At the first signs of cystitis apply a few drops of eucalyptus oil to a gauze cloth and place over the bladder. Pull on a pair of panties to keep in place and leave to act overnight.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Bei beginnender Blasenentzündung können auch einige Tropfen Eukalyptusöl auf ein Mulltuch gegeben werden, das man auf die Blase legt, mit dem Schlüpfer fixiert und über Nacht wirken lässt.
[...]
[...]
At the same time cystitis can occur with frequent, severe urgency and pain on urination.
www.urologie.insel.ch
[...]
Gleichzeitig kann eine Blasenentzündung mit starkem, häufigem Harndrang und Schmerzen beim Wasserlassen auftreten.
[...]
Since 1996 Elmiron has been used with great success in the USA and Canada in the treatment of severe and painful cystitis.
[...]
www.bene-arzneimittel.de
[...]
Seit 1996 wird Elmiron in den USA und Kanada überaus erfolgreich in der Behandlung von schweren und schmerzhaften Blasenentzündungen eingesetzt.
[...]