Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Lästern
[Kopf]schuppen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
dan·druff [ˈdændrʌf, Am -drəf] RZ. no pl
dandruff
[Kopf]schuppen pl
a dual-purpose treatment to fight dandruff and restore damaged hair
ein Shampoo gegen Schuppen und zugleich eine Kur für geschädigtes Haar
powder with dandruff
mit Schuppen übersät
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Kopfschuppen
dandruff no l.mn., no nieokr. rodz.
Schuppen l.mn. (auf Kopfhaut)
dandruff no l.mn.
schuppige Haare haben
to have dandruff
das ist ein Mittel gegen Schuppen
that is for dandruff
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
powder with dandruff
mit Schuppen übersät
a dual-purpose treatment to fight dandruff and restore damaged hair
ein Shampoo gegen Schuppen und zugleich eine Kur für geschädigtes Haar
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This would dry upon the scalp skin and flake off, appearing like dandruff and even causing itchiness, but have no health effects whatsoever.
en.wikipedia.org
A running gag in the series is whenever she runs, shakes, or is struck by something, her dandruff would always fall out.
en.wikipedia.org
Bobby states that he has dandruff in spite of being bald.
en.wikipedia.org
She also provided miscellaneous medical treatments such as supposed cures for constipation and dandruff.
en.wikipedia.org
Leaves were also used when rinsing to help prevent dandruff.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The anti-dandruff complex from octopirox and fumaric acid acts sustainably even against persistent dandruff.
[...]
www.alpecin.de
[...]
Der Anti-Schuppen-Complex aus Octopirox und Fumarsäure, wirkt nachhaltig auch gegen hartnäckige Kopfschuppen.
[...]
www.alpecin.de
[...]
It removes annoying dry and oily dandruff.
[...]
www.alpecin.com
[...]
Es befreit die Kopfhaut auch von störenden trockenen und fettigen Kopfschuppen.
[...]
www.alpecin.com
[...]
Anti-dandruff complex fromoctopirox and fumaric acid, acts sustainably even against persistent dandruff.
[...]
www.alpecin.de
[...]
Antischuppen-Complex aus Octopirox und Fumarsäure, wirkt nachhaltig auch gegen hartnäckige Kopfschuppen.
[...]
www.alpecin.de
[...]
Salicylic acid and fumaric acid help remove existing dandruff.
[...]
www.alpecin.de
[...]
Salicylsäure und Fumarsäure erleichtern das Ablösen vorhandener Kopfschuppen.
[...]
www.alpecin.de
[...]
Another part facilitates the removal of existing dandruff.
[...]
www.alpecin.de
[...]
Ein anderer Teil erleichtert das Ablösen vorhandener Kopfschuppen.
[...]
www.alpecin.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dandruff" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński