Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Halbes
etwas demokratisieren
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

de·moc·ra·tize [dɪˈmɒkrətaɪz, Am -mɑ:krə-] CZ. cz. przech.

to democratize sth
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to democratize sth
to democratize sth
Present
Idemocratize
youdemocratize
he/she/itdemocratizes
wedemocratize
youdemocratize
theydemocratize
Past
Idemocratized
youdemocratized
he/she/itdemocratized
wedemocratized
youdemocratized
theydemocratized
Present Perfect
Ihavedemocratized
youhavedemocratized
he/she/ithasdemocratized
wehavedemocratized
youhavedemocratized
theyhavedemocratized
Past Perfect
Ihaddemocratized
youhaddemocratized
he/she/ithaddemocratized
wehaddemocratized
youhaddemocratized
theyhaddemocratized

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

However, while the means of production may be democratized, financing, distribution, and marketing remain difficult to accomplish outside the traditional system.
en.wikipedia.org
It has democratized the flow of information that was previously controlled by traditional media including newspapers, magazines, radio, and television.
en.wikipedia.org
By questioning the dominant discourses, and trying to modify them, he attempted to democratize the university scene and to politicize it.
en.wikipedia.org
They find that democratizing countries are even more warlike than stable democracies, stable autocracies or even countries in transition towards autocracy.
en.wikipedia.org
His aim was to democratize the access to beauty products.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Greig breaks down the physical elements of the contemporary exhibition space to its observable DNA, demystifying the construct of an idealized and authoritative space and democratizing the hierarchies of branding. www.cynthiagreig.com >>
www.bildkultur.de
[...]
Greig entschlüsselt die erkennbare DNA der Grundbestandteile des zeitgenössischen Ausstellungsraums, entmystifiziert das Konstrukt eines idealisierten und Respekt einflößenden Raums und demokratisiert damit die aus einer Markenkennzeichnung entstandenen Hierarchien. www.cynthiagreig.com >>
[...]
Since then, the strategy of coolness, the beautiful void that is open for the impression of (commodity) things, has been replayed a thousand times over, has been democratized, splintered and has successfully failed.
[...]
www.republicart.net
[...]
Seitdem ist die Strategie der Coolness, der schönen Leere, die für den Eindruck der (Waren-)Dinge offen ist, tausendfach wiederaufgeführt und demokratisiert worden, zersplittert und erfolgreich gescheitert.
[...]
[...]
Suffrage was democratized relatively early on, the system of government in the narrow sense, late.
[...]
www.tatsachen-ueber-deutschland.de
[...]
Das Wahlrecht wurde vergleichsweise früh, das Regierungssystem im engeren Sinn spät demokratisiert.
[...]
[...]
Very few media have revolutionized and democratized our living space in the last hundred years as much as electrical light has.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Wie kaum ein anderes Medium hat das elektrische Licht in den letzten einhundert Jahren unseren Lebensraum revolutioniert und demokratisiert.
[...]
[...]
Previously reserved to a professional elite, video is quickly democratizing thanks to creating and sharing tools.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Zuvor vor allem einer professionellen Elite vorbehalten, wurde das Bearbeiten von Videos dank überzeugender Werkzeuge für den Heim-PC schnell demokratisiert.
[...]