Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fire
Deserteur
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

de·sert·er [dɪˈzɜ:təʳ, Am -ˈzɜ:rt̬ɚ] RZ.

deserter
Deserteur(in) r.m. (r.ż.) <-s, -e>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
deserter
deserter
deserter
a deserter
to be a deserter
to be a deserter
deserter

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Their numbers were enhanced by deserters and by escapees from prisons and concentration camps.
en.wikipedia.org
The deserter promised to take the castle with a small band of soldiers.
en.wikipedia.org
Four of these were attributed to the actions of deserters and undisciplined individual soldiers; none were blamed on official government policy.
en.wikipedia.org
After the soldiers were discovered to be missing, they were initially announced as deserters.
en.wikipedia.org
The retreat was made even more serious by the fact that the gendarmes, tasked with stabilising the front and catching deserters, also fled in panic.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
In a first for the Vietnamese cinema, the film portrays a battle-weary, though by no means dispirited deserter based according to Son on his own experiences.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Der Film portraitiert erstmalig im vietnamesischen Kino einen kriegsmüden, aber lebenslustigen Deserteur und beruht, so Son, durchaus auf eigenen Erfahrungen.
[...]
[...]
1800 returns to his regimen in Chemnitz, following his being pardoned as a poacher and deserter
[...]
www.echt-erzgebirge.de
[...]
1800 Rückkehr in sein Regiment nach Chemnitz, nachdem er als Wildschütz und Deserteur begnadigt wurde
[...]