w słowniku PONS
angielski
niemiecki
I. de·tail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] RZ.
1. detail (item of information):
2. detail (unimportant item):
- detail
-
- detail
-
- detail
-
3. detail (sb's vital statistics):
- details pl
-
4. detail (small feature):
5. detail WOJSK. (schedule):
- detail
- Tagesdienstplan r.m.
6. detail WOJSK. (special group):
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
profile detail RZ. E-COMM
- profile detail
- Profildetail r.n.
invoice detail RZ. KSIĘG.
- invoice detail
- Rechnungsdetail r.n.
deduction detail RZ. KSIĘG.
- deduction detail
- Abzugsdetail r.n.
revenue detail RZ. KSIĘG.
- revenue detail
- Ertragsangabe r.ż.
sales detail RZ. handel
- sales detail
- Verkaufsangabe r.ż.
worksheet detail RZ. IT
- worksheet detail
- Arbeitsblattdetail r.n.
review detail RZ. PR. GOSP.
- review detail
- Prüfungsdetail r.n.
niemiecki
angielski
| I | detail |
|---|---|
| you | detail |
| he/she/it | details |
| we | detail |
| you | detail |
| they | detail |
| I | detailed |
|---|---|
| you | detailed |
| he/she/it | detailed |
| we | detailed |
| you | detailed |
| they | detailed |
| I | have | detailed |
|---|---|---|
| you | have | detailed |
| he/she/it | has | detailed |
| we | have | detailed |
| you | have | detailed |
| they | have | detailed |
| I | had | detailed |
|---|---|---|
| you | had | detailed |
| he/she/it | had | detailed |
| we | had | detailed |
| you | had | detailed |
| they | had | detailed |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He was said to be a most assiduous and energetic parish worker, and... an able and interesting preacher.
en.wikipedia.org She was an assiduous musician till her health became impaired.
en.wikipedia.org As a teacher, he was assiduous; as a preacher, he was persuasive in manner, chaste in style, and often his ministrations were attended with divine power.
en.wikipedia.org His neighbour finds the texts and over time turns into an assiduous and diligent reader, to whom the many woes of being a writer are revealed.
en.wikipedia.org The years 186570 were occupied with assiduous labour.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.hnf.de Detail from the woodcut by Jost Amman "Aigentliche abbildung deß gantzen gewerbs der kauffmannschaf…, Nuremberg 1585
[...]
Detail aus dem Holzschnitt von Jost Amman "Aigentliche abbildung deß gantzen gewerbs der kauffmannschaf…, Nürnberg 1585
[...]
www.treppenlifte-fuehrer.de Make an appointment today so that he can visit you and discuss all the details with you.
[...][...]
Vereinbaren sie noch heute einen Termin, damit er Sie besucht und alle Details mit Ihnen durchsprechen kann.
[...][...]
eurocup2007.carrom.de Show details of selected round:
[...][...]
Details der ausgewählten Runde anzeigen:
[...][...]
www.teneues.com Each work is its own little universe, complete with characteristic details and back story.
[...][...]
Jede Fotografie stellt ein eigenes kleines Universum dar - mit allen charakteristischen Details und einer eigenen Geschichte.
[...][...]
www.berlin.de In the panorama, I have condensed some of my experiences in a large number of scenes and details.
[...][...]
Das Panorama bündelt einen Teil meiner Erfahrungen in vielen Szenen und Details.
[...]