Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lannuité
Durchmesser

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

di·am·eter [daɪˈæmətəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. diameter (of pipe, etc.):

diameter
Durchmesser r.m. <-s, ->
diameter
Diameter r.m. <-s, -> spec.
the pipe is 4 cm in diameter

2. diameter (of magnification):

diameter
Vergrößerung r.ż. <-, -en>
nominal diameter
Nenndurchmesser r.m. <-s, ->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
diameter
in diameter

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

outside diameter
tube diameter

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Value here is measured for a specified time period and usually in units of nominal money.
en.wikipedia.org
This had a nominal strength of one thousand men, but it is likely that only half of this number occupied the fort.
en.wikipedia.org
The same idea can apply to nominal wages.
en.wikipedia.org
Some companies specify their products in true watt-seconds and some specify their products in nominal watt-seconds.
en.wikipedia.org
The price of one is somewhat nominal and is typically raised when used as part of a buy one get one free deal.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The highly energized bundled jet of water is pressed out of a precious stone nozzle with a diameter of between 0.1 and 0.25 mm at a pressure of up to 3,800 bar, adjustable according to the material.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Der hoch energiereich gebündelte Wasserstrahl wird mit einem Druck von bis zu 3.800 bar, einstellbar je nach Material, aus einer Edelsteindüse mit einem Durchmesser zwischen 0,1 und 0,25 mm gepresst.
[...]
[...]
The vagus nerve has a diameter of 2-3 mm at neck level and, together with the carotid artery and the internal jugular vein, passes in front of the Atlas.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Der Nerv hat auf Höhe des Halses einen Durchmesser von ca. 2 – 3 mm und verläuft zusammen mit der Arteria carotis und der Vena jugularis interna genau vor dem Atlas.
[...]
[...]
Expert waterjet cutting systems consist of a high-quality aluminium frame, a quality pump whose output depends on the material and diameter of the cutting nozzle, and a powerful cutting head with a selection of various cutting nozzles.
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Die Expert Wasserstrahlschneidmaschinen bestehen aus einem hochwertigen Aluminium-Rahmen, einer Qualitäts-Pumpe mit unterschiedlicher Leistung je nach Material und Durchmesser der Schneiddüse und einem leistungsstarken Schneidkopf mit einer Auswahl an verschiedenen Schneiddüsen.
[...]
Thanks to the individually suspended springwires, even in small diameters this contact offers an extremely high number of contact surfaces.
[...]
www.odu.de
[...]
Dank der einzeln aufgehängten Drahtfedern bietet dieser Kontakt schon in kleinen Durchmessern eine extrem hohe Anzahl an Berührungsflächen.
[...]
[...]
In contrast to sunspots, whose diameter is in the area of about 10,000 km, the photosphere also exhibits magnetic phenomena that are smaller than the granules of the tranquil sun.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Im Gegensatz zu Sonnenflecken, deren Durchmesser im Bereich von einigen zehntausend Kilometern liegen, weist die Photosphäre auch magnetische Phänomene auf, die noch kleiner sind als die Granulen der ruhigen Sonne.
[...]